21
/April
18:13

LAYERED BLUE

Style

frill dress flare jeans chloe faye bag gucci princetown frill dress flare jeans chloe faye bag gucci princetown frill dress flare jeans chloe faye bag gucci princetown frill dress flare jeans chloe faye bag gucci princetown CREDITS & ADLINKS – Dress, Bik Bok (here!). Jeans, GRL FRND Denim. Bag, Chloé. Blazer, River Island. T-shirt, borrowed one from Tim. Shoes, Gucci.

_

Hej på er gänget! Hoppas ni har en skön fredag so far. Min har bestått av möten, lite fotande och annat jobb. Den här outfiten plåtades av snabbt på kanske 10 minuter och som ni ser så hann det både regna och bli sol igen, haha. Schizofrent april-väder. Men älskar verkligen den här klänningen, både att bära med full lager-på-lager känsla som här, men även i sin enkelhet till fest (sommarbröllop?) eller till vardags med ett par sneakers för att bryta av. Nu måste jag svira om snabbt och sen möta upp Daniella och Carro för kvällen! Hörs mer imorgon, puss!

____________________________________________________

Translation: Hey babes! Hope you’re having a great Friday so far. I’ve had some meetings, done some shooting and other work. Shot this look for maybe 10 minutes and as you can see it managed to be both rain and sun, haha. Hello April weather. Now I have to get ready real quick and then meet up with Daniella and Carro for the evening! Talk more tomorrow, love! xx

16
/April
23:49

STAR SIGN DENIM

Style

CREDITS & ADLINKS – Jacket, Levi’s (in mid blue here!). Bag, Chanel. Jeans, Mango (sold out, similar here!).

_

En throwback till en look från London så långt bak som i november faktiskt! De bilderna hade lyckats komma undan, men nu blev jag extra sugen på att köra en all denim look snart igen. Och de där stjärnjeansen måste jag rota fram i garderoben! Är helt slut efter att ha målat större delen av dagen, men det blev så jäkla fint! Firade med indiskt och att somna på soffan. Skönaste som finns. Och värsta när man inser att man måste flytta sig till sängen. Så god natt gänget! Puss

_______________________________________________

Translation: A throwback to this look from London way back in November actually! These photos managed to hide in some way, but now I got extra eager to go for an all denim look soon again. And I have to find these star jeans in my wardrobe! I’m really tired after painting all day long, but it turned out so good! Celebrated with Indian food and falling asleep in the sofa. Best thing. But also worse when you realize you have to move to the bedroom. So good night babes! xx

22
/March
19:39

STRANDED

Photos,Style

Shirt, borrowed from Tim. Skirt, REVOLVE.

_

Denna bildserie upptäckte jag att jag ju helt glömt posta på bloggen! Och som ni kan gissa så är dessa tagna på något varmare breddgrader, närmare bestämt under vår sista dag på Bali i vintras. Langa hit samma antal fräknar igen, tack. Men tack vare att solen levererade i Saalbach har i alla fall några letat sig fram i ansiktet på mig nu. Lite komiskt när man åker iväg på skidsemester en vecka, kommer hem och inser att det var varmare i skidbacken än i stan i Stockholm, haha. Men snart är vi inne i april hörni, helt galet! Och härligt. För även om våren verkar vilja ta tid på sig, tänk att vi faktiskt har hela den där göttiga perioden framför oss nu med vår, sommar och höst (som jag också tycker är värd att älska). Drömmen. Hoppas att ni får en skön kväll, puss!

___________________________________________________

Translation: I discovered that I’d missed completely to post this mini photo serie on the blog! And as you can guess they’re taken in some warmer latitudes, during our last day on Bali this winter. Bring be the same amount of freckles back, please. But thanks to the sun in Saalbach last week at least I got some showing in my face now. A bit funny when you go away for a ski vacation, get back home and realize that it was warmer in the ski slopes than in Stockholm haha. But soon it’s April guys, crazy! And so nice. Because even though spring is coming very slow, think about the fact that we have this dream period ahead of us now with spring, summer and autumn (that I think is worth to be loved to). Best time. Hope you have a great evening! xx

13
/March
13:53

YELLOW TRACK

Style

lisa olsson gucci marmont pink yellow coat lisa olsson gucci marmont pink yellow coat lisa olsson gucci marmont pink yellow coat lisa olsson gucci marmont pink yellow coatTop & Coat, Mango. Jeans, REVOLVE/GRLFRND Denim. Shoes, Jennie-Ellen. Bag, Gucci.

_

 Ännu mer färgfest i Paris. Och jackan!!! Älskar verkligen. Framför allt 70-talssnitten och vibbarna (förvånande va). En tråkig grej dock (och så typiskt haha) var att halva min brun utan sol flaska rann ut över tyget på nedre delen av jackan i resväskan så att tyget blev helt förstört………..gick till kemtvätten som finns i samma hus som vi bor i, i ett tappert försök att höra om den gick att rädda ändå, varpå han säger att det är kört men droppar idén att han kan sy upp den nedre kanten på hela jackan en bit = som ny. Den här lär jag använda jämt i vår! So long

__________________________________________

Translation: More color pop from Paris. And this jacket!!! So in love with it. Especially the 70’s vibes (surprised anyone haha?). A bit boring though that my tanning lotion managed to drain over the bottom part of the jacket in my suitcase so the fabric got destroyed completely………….went to the dry cleaning when I got home for a desperate try, whereon he says that it won’t work but tells me the idea to just stitch up/crop the jacket a bit = no one will know. Gonna wear this a lot this spring! So long