29
/May
22:37

PINK ON PINK

Style

Top & jeans, H&M. Bag & shoes, Gucci. Sunglasses, Shevoke.

_

Var sugen på någon poppig färg idag. Resultatet blev knallrosa x2, automatisk humörhöjare! Vi lämnade stugan igår kväll och körde ner mot Malmö för att sova där, innan jag rörde mig tillbaka mot Stockholm igen. Hann klämma in en frukostdejt med Karna tidigt imorse så det gav mig extra energi resten av dagen sen! Det gör hon i och för sig alltid. Resten av dagen har jag jobbat på en deadline som skulle in, plåtat med Sania och käkat favorit take-away sushin här hemma. P.S. min hals är så lång haha?? G’night!

___________________________________________________

Translation: I was in the mood for some pop color today. The result, bright pink x2. Gets you in a good mood automatically! We left the countryside yesterday night and headed to Malmö for the night, before I went back to Stockholm again. Managed to meet up with Karna for an early breakfast date so that gave me some extra energy for the rest of the day! Actually she does that always. The rest of the day I’ve been working on a deadline, shooting with Sania and had our favorite take-away sushi at home. P.S. My neck is so long haha?? G’night!

25
/May
20:27

SILK PANTS ON

Style

white pants chloe faye bag white pants chloe faye bag white pants chloe faye bagTop, Planet Blue. Pants, Gina Tricot Exclusive Collection. Shoes, Gucci. Bag, Chloé. Sunglasses, Shevoke. 

_

Vita byxor må vara riskabelt, men det råkar ju också vara sjukt snyggt. Speciellt när de är i silke, höga i midjan och vida i benslutet. Typ exakt som de här helt enkelt. I och med röd dag idag har jag passat på att inte dejta datorn lika intensivt som normalt utan tog en långlunch med Lovisa medan solen fortfarande var framme, följt av balkonghäng hos Carro. Imorgon är jag iväg på möten hela dagen och sen – iväg söderut för en helg i sommarstugan!! Höll nästan på att skriva “på med mysiga stickade tröjor” per automatik men eftersom att vädret ser ut att bjussa på sommar så blir det nog snarare bikini! xx

______________________________________________

Translation: White pants may be risky, but also one of my favorite clothing piece to wear. Especially when they are in silk, high-waisted and with flare legs. Just like these ones. Went for a long lunch date with Lovisa today followed by some balcony hangout at Carro’s place today since it’s bank holiday in Sweden today. Tomorrow I’m off for meetings all day and then – time for a weekend by our summer house!! Almost wrote “cozy knitted sweaters mode on!” but looks like the weather is gonna be more like summer so rather bikini on! xx

20
/May
16:34

50’S DRESS

Style

flynn skye polka dot dress flynn skye polka dot dress flynn skye polka dot dressDress, Flynn Skye (adlink)

_

Vill gå runt i Flynn Skye klänningar och Vans hela sommaren. Så så får det bli helt enkelt. Hur som helst gick jag runt så här under vår sista dag i New York, som bjussade på över 30 grader och sol. Har så mycket material från den här resan att jag knappt vet vart jag ska börja, haha. En bloggares i-landsproblem. Att komma hem till nästan samma väder i Stockholm häromdagen var ju rätt gött det med dock, vi lunchade utomhus med hela kontoret för bästa Eva som går på mammaledighet nu (kommer sakna dig!) och på kvällen igår drog jag och Tim och satte oss i Vasaparken, käkade falafel och hängde. Bra grej!

_______________________________________________

Translation: I wanna stroll around in Flynn Skye dresses and Vans all summer. So that’s what I’m gonna do. Anyway this was my look for our last day in New York, which gave us 30° and sun. I have so much photos from this trip that I almost don’t know where to start, haha. Should be a good thing for a blogger. And coming home to almost the same weather in Stockholm the other day felt quite good too, we had lunch with the whole office for Eva who’s going to have a baby very soon (I’m gonna miss you!) and yesterday night Tim and I went to a park nearby, ate falafel and just chilled. Good times!

16
/May
7:32

POPPY PRINT

Style

CREDITS & ADLINKS – Dress, Warehouse (on sale here!). Shoes, Alexander McQueen (here!). Sunglasses, Shevoke.

_

Jag tvekade ett tag innan jag beställde hem den här klänningen eftersom att jag försökte föreställa mig flera tillfällen att bära den, men den visade ju sig bli en riktig komplimang-magnet. Både från vänner och främlingar på stan igår. Underbar! Klockan är snart halv ett på natten här och jag känner mig helt slut haha, men har haft en grym kväll i Brooklyn/Williamsburg. Vi passade på att köra slut på ett par rullar analogt i det fina kvällsljuset (läs: sprang runt febrilt både tillsammans och på varsitt håll och blev galna på hur snyggt och fotovänligt allt är här), innan vi tog en drink på Wythe Hotel och avslutade med roomservice i sängen. Många har snackat om Wythe och det var precis som jag tänkt mig, grym utsikt på deras rooftop. G’night!

_____________________________________________

Translation: I hesitated a bit before ordering this dress since I tried to imagine several occasions to wear it, but it turned out to be a real compliment magnet. Both from friends and strangers when I wore it for yesterday’s look. Love it! The time is 00.30 here and I’m exhausted, but we’ve had a great night in Brooklyn/Williamsburg. We took the chance to shoot some film in the nice light before having a drink at the Wythe Hotel and then roomservice in bed. G’night from New York!