5
/February
20:16

TIDE POOL

Photos,Travels
costa rica tide pool costa rica lisa olsson costa rica tide pool costa rica costa rica tide pool

De två sista dagarna på Costa Rica så passade vi på att hyra en quad/fyrhjuling för att ta oss runt lite smidigare. Bland annat tog vi oss bort till några tide pools lagom till lågvattnet. Det var så fint där!! Såg nästan ut som en månlandskap och knappt några människor, så vi hade lika gärna kunnat bada nakna. Hängde där under eftermiddagen och lyssnade på musik, åt croissanter som vi köpt med (som fortfarande var varma mmm), badade och kollade solnedgången. Ärligt talat så fällde jag en liten tår när solen hade gått ner, blev så emotionell och rörd av hela stämningen – hur vackert det var och hur glad jag var, samtidigt som jag visste att vi snart skulle åka hem haha. Kan varmt rekommendera att göra en sån här miniutflykt om ni är i Costa Rica, eller där det finns motsvarande tidvattenpooler! Nu ska vi käka sushi och kolla nya säsongen av Bron, lyckan!! Hängt i sängen hela dagen pga förkylning och noll energi så hoppas att det vänder till imorgon. Puss x

___________________________________________________

Translation: The two last days in Costa Rica we decided to rent a quad bike to get around a little easier. So one of the things we did was to head over to the tide pools at low tide. We found such a beautiful spot!! It almost looked like a moonscape and barely no people so we almost could’ve go for a skinny-dip. Hangout there all afternoon and listened to music, had croissants that we brought with us and watched the sunset. Honestly I shed tears a little when the sun went down, got so emotional and touched by the whole moment – how beautiful it was and I happy I felt, and at the same time knowing that we were going home soon haha. However I can warmly recommend to go to the tide pools if you’re in Costa Rica, or somewhere else where you can find them! Now I’ll have some sushi and watch series. Have been sick in bed all day without any energy so hope it feels better tomorrow. Love x

27
/January
21:43

MORNING BLISS

Photos,Travels
costa rica surfakademin lisa olsson costa rica surfakademin lisa olsson costa rica surfakademin lisa olsson

 Igår hade vi en sån magisk morgon!! Helt glassy och knappt något folk i vattnet, fina vågor och klockan bara strax före sju. Efter ungefär en timme så skymtade jag en val en bit ut i vattnet som kastade med sin fena och sprutade vatten, och när jag och Tim dök ner under ytan så kunde man höra hur de kommunicerade med varandra!! Fick på riktigt gåshud, så mäktigt. Vi slutade surfa i en halvtimme och bara lyssnade istället, haha. Nu har vi precis packat ihop en väska och ska dra bort och bada och hänga vid tide poolsen en bit bort. Lär garanterat köpa med oss några croissanter och kaffe på vägen också. Puss!

___________________________________________

Translation: Yesterday we had such a magical morning!! So glassy and almost no people in the water, good waves and mood. After about an hour I could see a whale further out in the water, and when Tim and I dived under the surface we could hear them communicate/making sounds!! I honestly got goosebumps haha, so cool. Now we just packed a bag to get ready for a picnic and hangout by the tide pools. Probably gonna get some croissants and coffee on the way too. Love!