MENU
 
18
/April
23:34

ON MY MIND W.16

Inspiration,Shopping

– This post contains adlinks –& other stories tomsSilk kimono, HERE. Shoes, HERE. Bag, HERE. Hat, HERE. Dress, HERE

_

En liten On My Mind igen då! Som oftast slutar upp i massa klädfokus, haha. Men denna gång även lite musik bokstavligen på ett hörn i form av Unforgettable som jag låtit gå på repeat de senaste dagarna samt & Other Stories samarbete tillsammans med TOMS – som är superfin i sig men där framför allt kampanjbilderna som frontas av min favvo Erin Wasson är magi. Och i övrigt då: dille på allt silkigt och härligt just nu såsom klänningen i denna gammelrosa/beige ton och franskimonon, Vans i samma färgskala, min hattfeber som aldrig kommer att gå över och slutligen stråväskan från Mango som jag tänkte svänga förbi och hugga tag i imorgon efter kontoret. God natt babes!

_________________________________________

Translation: A little “On My Mind” again! Which always turns out with just a lot of clothing focus, haha. But this time also some music, Unforgettable is on repeat these days and I also have to mention the collab between TOMS and & Other Stories – super nice collection itself but the campaign photos with my favorite Erin Wasson are magic. And what else: obsessing over everything silky right now like this dress in the dusty rose/rusty tone and kimono, Vans in the same color palette, my never ending hat fever and at last this beautiful straw bag from Mango that I’ll take a closer look at tomorrow after office. Good night babes!

17
/April
18:58

THROUGH MY PHONE

General

Gick på en liten vintage/inredningsrunda förra veckan tillsammans med Daniella efter vegetarisk buffé på Seyhmus vid Hornstull och tid för att catcha upp. Ett självklart stopp var Brandstationen, ren fara för både sig själv och plånboken att ens gå in där. Köpte en ny kruka och en solspegel i bambu som ska upp på väggen!

/ Went for a little vintage/interior round together with Daniella last week after a vegetarian buffet and some time to catch up. Always need to take a look at Brandstationen, filled with dangerously good stuff in there. Bought a new pot and sun mirror to put on the wall!

Den här butiken minns jag tyvärr inte vad den hette, men den ligger på andra sidan gatan mer eller mindre mitt emot Brandstationen. Massor av fina grejer!

/ Another great store that I unfortunately don’t remember the name of, but it’s located right across the street of Brandstationen. So many pretty things!Selfie-stund efter hår & make på set med & Other Stories

/ Selfie moment after hair & makeup in LA on set with & Other StoriesFick måla och käka pizza med vänner i tisdags när River Island styrde konstkväll!

/ Got the chance to paint and eat pizza with friends last Tuesday when River Island hosted an art night!

Med dessa favoritmänniskor ♡

/ With these favorites ♡Kom igen nu våreeen! Känns typ pinsamt att behöva be om några plusgrader i april.

/ Come on spring!! Almost feels embarrassing to beg for a few more plus degrees in April.Påskhelgen har som sagt gått åt att måla bland annat! Så nu är hela sovrummet i grå kalklitir istället, så nöjda! När färgen torkar blir den bara snäppet mörkare än den ljusa delen så att ni inte undrar vad vi håller på med haha..

/ So we did some painting this weekend! Now our bedroom is all grey instead of only one wall, turned out so good! When the color dries it gets only a little bit darker than the light parts just so you’re not asking yourself why we ruined our walls haha..

Och slutligen en look jag kommer köra snart igen! Allt från & Other Stories & dessa jeansen (adlinks)!

/ And finally a look that I will go for soon again! Everything from & Other Stories & these jeans (adlinks)!

16
/April
23:49

STAR SIGN DENIM

Style

CREDITS & ADLINKS – Jacket, Levi’s (in mid blue here!). Bag, Chanel. Jeans, Mango (sold out, similar here!).

_

En throwback till en look från London så långt bak som i november faktiskt! De bilderna hade lyckats komma undan, men nu blev jag extra sugen på att köra en all denim look snart igen. Och de där stjärnjeansen måste jag rota fram i garderoben! Är helt slut efter att ha målat större delen av dagen, men det blev så jäkla fint! Firade med indiskt och att somna på soffan. Skönaste som finns. Och värsta när man inser att man måste flytta sig till sängen. Så god natt gänget! Puss

_______________________________________________

Translation: A throwback to this look from London way back in November actually! These photos managed to hide in some way, but now I got extra eager to go for an all denim look soon again. And I have to find these star jeans in my wardrobe! I’m really tired after painting all day long, but it turned out so good! Celebrated with Indian food and falling asleep in the sofa. Best thing. But also worse when you realize you have to move to the bedroom. So good night babes! xx

14
/April
19:16

WEEKEND MODE ON

General

Top, Anine Bing (adlink here!). Pants, Revolve. Cap, Brixton (adlink here!).

Hej gänget! Hoppas att ni fått en bra start på påskhelgen so far. Jag har inga storslagna planer egentligen, mer än att bara ta chansen att umgås lite extra med Tim och ta tag i saker hemma i lägenheten såsom att rensa (känns som att ens hem producerar mer och mer grejer automatiskt ibland haha?), hitta lite nya förvaringslösningar och måla hela sovrummet istället för fondväggen vi har där nu. Med tanke på att det tydligen blev vinter (nästan) i Stockholm igen så känns det lika bra att passa på att få sånt gjort! Var ute en sväng igår med vänner så har varit en rätt lat dag i övrigt. Men nu: ut och gå en promenad med en podd i örat (precis börjat fatta grejen med podcasts, tipsa gärna om din favorit i kommentarsfältet, jag gillar både lättsamma poddar som bara ger pepp men uppskattar även mer dokumenterande och samhällsinriktade som Rättegångspodden t.ex.). Sen blir det burgare i soffan! Hörs mer sen, puss ♡

______________________________________________

Translation: Hey babes! Hope you have great start of the weekend so far. I don’t have any specific plans for Easter more than taking the chance to spend some extra time with Tim and get things done at home (feels like our apartment produces more and more stuff by itself sometimes haha?), try to find some new storage ideas and then paint the rest of the bedroom. Since it apparently became winter in Stockholm again (almost) it’s the perfect time to get those kinds of must-do’s done! But now: going out for a walk before it’s time for burgers! Talk more later, love ♡