MENU
 
13
/February
16:39

ON MY INTERIOR WANTS LIST

Inspiration,Interior

 

Tycker att inredning och huruvida lite eller mycket tid och intresse jag ägnar åt det går mycket i perioder, och just nu (troligtvis i samband med att vi rensar massor hemma) så är jag väldigt sugen på att fixa/byta ut lite grejer. Först och främst så är jag så sugen på en stor matta i sovrummet som vi pratat om att skaffa länge, just nu har vi ingen där. Layered’s fluffiga vita och rosa har etsat sig fast på min näthinna, helt fantastisk och det är precis något åt det hållet som vi är ute efter. En fluffig och härlig. Tipsa hemskt gärna om ni sett något liknande! I övrigt så hade jag velat få in lite mer träinslag hemma, såsom en låg byrå i mörkare slitet trä – säkert något man kan fynda vintage? Och slutligen då, små dekorationer i porslin känns väldigt fint. Gärna i färg, eller på foten av en lampa (med en annan lampskärm). Puss! x

_____________________________________________

Translation: I feel like the time I put in interior goes a little back and forth, but right now (probably because we are doing a big clean out at home) I’m really eager to do some changes. First of all I’m looking for a big carpet for the bedroom that we’ve been talking about getting for a long time, right now we don’t have one there. I’m kind of obsessed with this fluffy one from Layered both in white and pink, so beautiful and exactly what we are looking for. Please let me know if you know any other good ones! Except from that I’d love to get some more wood/tree items, like a bureau in darker wood – probably something you could find vintage? And finally small decorations in porcelain, in color or on a lamp (with a different lamp-shade). Love! x

12
/February
18:27

MY GLASSES

General
lisa olsson glasögon glasses

Left, Ace & Tate. Right, Giorgio Armani.

_

Hej babes! Hur är er måndag? Jag har haft en väldigt produktiv sådan så jag känner mig nöjd. Får ofta frågor om mina glasögon så fort de skymtar på bild här, på instagram eller någon story. Så lika bra att sammanfatta det här på bloggen tänker jag! De jag använder mig flitigt av är dessa två godingar, ett par rundade väldigt cleana ifrån Ace & Tate (Jay heter modellen) som jag gillar just för att de är mer diskreta och passar jämt och till allt. Det andra paret kommer ifrån Armani (artikelnumer 7004), äälskar att dessa är helt runda och jag tröttnar liksom aldrig på mönstret eller färgen. Så, tips på mina följeslagare! xx

_____________________________________________

Translation: Hey babes! How is your Monday? I’ve had a really productive day so I feel happy. I receive a lot of questions about my glasses as soon as they’ve been seen here, on my instagram or any story. So I thought I’d sum it up here for you! These two are my favorite companions, one pair with a very clean design from Ace & Tate (the model is called Jay) which I love because of the fact that they go with everything and any situation. The other pair is from Armani (article number 7004), loove that these are all round and I never get rid of this pattern or color. So, these are my daily companions! xx

11
/February
23:56

SUNDAY

Style

– Det här inlägget innehåller reklamlänkar –

CREDITS & ADLINKS – Beanie, Tictail. Coat, Weekday. Dress, Nué Notes. Boots, & Other Stories (here!). Bag, J.W Anderson.

_

Har ni haft en fin helg? Min har varit bra och ganska lugn, så roligt att träffa några av er på vår bloppis i lördags! Blev väldigt lyckat. Tänker fortfarande på croissanterna (sugen på nattmat atm) på Radisson Blu Strand, shit vad goda de var…hur som helst, här kommer en värmande februarilook. Älskar de här skorna, de är superhöga och går över knäna vilket jag egentligen tröttnat lite på, men att de här är “skrynkliga” och har en lite klumpigare känsla gjorde att jag föll direkt. Hörs imorgon, puss xx

_____________________________________________

Translation: Have you had a nice weekend? Mine was good and pretty calm, and so fun to meet some of you at our flea market! Still thinking about the croissants at Radisson Blu Strand, oh my they were too good…anyway, here’s a warming February outfit. I love these shoes, they are super high over-knee’s that I’m usually a little tired of, but the fact that these are “wrinkly” and got that heavier look made me just love them at first sight. Talk tomorrow, love xx

8
/February
20:14

BLOPPIS I STOCKHOLM!

General

Hörni, efter en lyckad bloppis i somras med dessa två välklädda favoriter så har vi bestämt oss för att teama upp för en ny bloppis! <3 Vi rensar våra garderober och hänger på Strand Hotel Radisson Blu på Nybrokajen 9 nu på lördag mellan kl 12-15. Kom och fynda och häng med oss!! Perfekt helgaktivitet att dra ihop med ett gäng vänner med tanke på läget samt möjligheten att boka brunch i samband med det. Hoppas att vi ses! Puss & kram

______________________________________________

Translation: Having another flea market together with these well-dressed favorites this Saturday in Stockholm at Strand Hotel Radisson Blu, Nybrokajen 9 between 12-3 o’clock. Come by and shop from our closets if your in town!! Love xx

7
/February
15:16

FLOWY

Style

– Det här inlägget innehåller reklamlänkar –

lisa olsson ganni lisa olsson costa rica https://www.shopbop.com/ganni/br/v=1/36304.htm lisa olsson ganni

Dress, Ganni.

_

En favoritklänning i garderoben. Fin och så skön på samma gång! Det här är från en av kvällarna innan vi satte oss på Habanero som är en bar/restaurang på stranden i Santa Teresa, så mysigt ställe att hänga på vid solnedgången. Tips, tips!

____________________________________________

Translation: A favorite dress in my wardrobe. Pretty and comfy at the same time! This is from one evening before we went to Habanero which is a bar/restaurant located basically on the beach in Santa Teresa, such a cozy place to go to for sunset. Tip!