MENU
 
29
/March
18:10

CRISPY WHITE

Style

Posten innehåller reklamlänkar/adlinks

Shirt, Gina Tricot (adlink here!). Jeans, Reformation. Bag, The Row (adlink here!).

 

Hej på er! Nu är jag på g mot Malmö här, tror jag rekordpackade väskan på 4 minuter men å andra sidan behöver jag ju inte ha med mig så mycket. Ser verkligen fram emot att bara slappa och äta massor (!) med mat och godis. Dagens minus är väl bara att det äntligen börjar kännas som vår i Stockholm med strålande sol (folk gick t.o.m. och log lite för sig själva på väg hem från jobbet?? icke vanligt förekommande i Stockholm), och i Malmö fortsätter tydligen vintern. Aja, snart så! Btw, visst är den här skjortan fin? Den känns så lyxig i snittet och tillräckligt “stel” i tyget för att den ska hålla volymen i ärmarna. Hörs snart, puss!

______________________________________________

Translation: Hey you! Now I’m on my way to Malmö, packed my bag within like 5 minutes – probably a record but at the same time I don’t have to bring that much stuff with me. Really looking forward to just relaxing and to eat a lot (!) of food and candy. The only sad thing about leaving Stockholm today is that we finally got some spring feels today with sun (people even smiled a bit for themselves on their way home from work?? not a normal sight in Stockholm), and in Malmö it’s still winter. But well, soon! Btw, isn’t this shirt pretty? It feels so luxury with the arms, love the volume. Talk soon, love!

28
/March
23:47

DOTS

Style

Inlägget innehåller adlinks/reklamlänkardot blouse white denim lisa olsson dot blouse white denim lisa olsson

Top, Gina Tricot. Jeans, Anine Bing x Gina Tricot (out on April 12th). Bag, Mango. Shoes, Jennie-Ellen. Earrings, Amber Sceats.

_

Hej hjärtan! Hur mår ni? Fick bihåleinflammation innan jag åkte hem från LA så det blev extra långdraget den här gången…har försökt vila så gott det går dock och känner mig rätt bra igen. Äntligen! Har haft några möten under dagen och sen hade vi lite AW på kontoret till agenturen där jag är signad, vi flyttar nämligen ut från vårt nuvarande kontor och in till ett nytt fint fr.o.m. imorgon! Kul med lite nystart. Jag har varit inne i en liten bloggsvacka de senaste veckorna och ber om ursäkt för det, ibland hamnar man bara ur balans motivationsmässigt. Hoppas att ni förstår <3 Och nu blir det back to normal igen i vanligt tempo! Vad ska ni göra i påsk? Jag bokade biljett lite i sista minuten så jag åker ner till Malmö imorgon kväll för att dels fira min mormor och bara hänga med familjen. Ska bli så mysigt! So long

___________________________________________________

 Translation: Hey loves! How are you? I got sinusitis right before I went back from LA so haven’t been feeling very well the last days either…been trying to relax as much as possible now though so I’m starting to feel better now. Finally! I’ve had a few meetings today and then some after work hangout at my agency’s office since we’re moving in to a new office tomorrow. Exciting with a fresh start! I’ve honestly been struggling with lack of blogging motivation the last weeks and I apologize for that, sometimes you just get out of balance…hope you understand <3 But now let’s move back to normal! Do you have any plans for Easter? I booked a ticked last minute yesterday so I’m going to Malmö tomorrow night to celebrate my grandmother and just hangout with my family for the weekend. So cozy! Love x

26
/March
21:46

SHOOT DAY – BEHIND THE SCENES

General

Hur vacker var vår location häromdagen när Michaela och jag plåtade en spännande grej ihop?! Längtar så efter att få visa er resultatet!!

_______________________________________

Translation: How beautiful isn’t this location from my shoot with Michaela the other day?! Already so excited to show you guys the result!!

23
/March
8:39

PUZZLE

Style

Inlägget innehåller reklamlänkar / This post contains adlinksloewe puzzle bag lisa olsson loewe puzzle bag lisa olsson loewe puzzle bag lisa olsson loewe puzzle bag lisa olsson

Adlinks/reklamlänkar – Blazer, & Other Stories. Sweater, Zara. Jeans, Reformation. Shoes, & Other Stories (here!). Bag, Loewe (here!).

_

Hej babes <3 Jag har inte mått helt hundra de senaste dygnen tyvärr. Hade massor att fixa inför LA och mitt i allt slog febern till och jag låg och frös och svettades om vartannat kvällen innan jag skulle röra mig mot flygplatsen. Var helt slut när vi landade efter resan så istället för välkomstmiddag stängde jag in mig på hotellrummet och sov i 13 timmar i sträck haha…nu är febern borta i alla fall men är fortfarande öm i kroppen och känner mig hängig. Så tråkig tajming! Men det går åt rätt håll i alla fall! Och hur som helst så är jag superpepp på att vara här – nämligen för att fira lanseringen av Anine Bing’s kollektion för Gina Tricot!! Har massor av bilder att dela med er här. Se även till att hänga med HÄR på instagram i dagarna. Puss & god natt från LA så länge x

____________________________________________

Translation: Hey babes <3 I’ve not been feeling very well the last days unfortunately. Had so much to do before LA and out of nowhere the fever hit me and I was just laying down freezing and sweating at the same time the night before I was going to the airport. Was so exhausted when we arrived so instead of our welcome dinner I went to my hotel room and slept for 13 hours haha…now my fever is gone but my body is still sore and aching. Such a bad timing! But at least it’s getting better! Anyhow I’m really excited to be here – to celebrate the launch of Anine Bing’s collection for Gina Tricot!! I have so many photos to share with you. And make sure to follow me on instagram HERE these days. Love & good night from LA x

18
/March
22:48

SKI PHOTO DIARY

Photos,Travels

Hej på er <3 Back on track efter en SÅ härlig och mysig vecka av skidåkning tillsammans med hela familjen och släkten. Tänkte sammanfatta dagarna med ett gäng snapshots här! Tidiga morgnar (och tidiga kvällar pga helt slut efter all åkning, haha), middagar, överflöd av pasta, spel, galet med snö och till och med hundhäng i backen. Bara en sån sak. Är supertaggad på resten av mars också som väntar ett par riktigt roliga jobb, däribland i LA senare i veckan. Men mer om det snart! Hoppas att ni haft en skön helg. G’night

______________________________________________________

Translation: Hey you <3 Back on track after such a nice and cozy week of skiing together with my whole family. Thought I’d summarize it with some snapshots above! Early mornings (and early nights because of how tired we’ve been after all the hours of skiing, haha), dinners, pasta, playing games, a lot of snow and even hanging out with cute dogs in the slopes. I’m also excited about the rest of this month that offers some really fun jobs, first out in LA in a few days. But more about that soon! Hope you’ve had a great weekend. G’night