MENU
 
4
/June
20:41

BLUE x2

Style

aeryne lisa olssonaeryne lisa olssonaeryne lisa olsson

Dress, Aéryne. Shoes, Vans. Earrings, Zara.

_

 Hej gänget! Hur mår ni? Min helg har varit lite hektisk men bra! Vi var nämligen tvungna att flytta ut ur lägenheten sen i fredags i samband med en liten renovering i sovrummet (som blev så jäkla bra, ni ska få se!!) så vi flyttade in i en övernattningslägenhet i huset min syster bor i. Mysigt ändå, vaknade 09 imorse av ett sms från henne “frukost hos oss kl 09.20?”, så gled vi bara upp dit direkt. Hennes sambo sprang Stockholm maraton igår så vi hejade såklart på honom, så grym! Firade med burgare och öl efteråt, haha. Nu ska vi ställa i ordning grejerna här hemma igen innan vi bänkar oss framför Breaking Bad igen. Puss så länge!

_________________________________________________

Translation: Hey babes! My weekend’s been quite hectic but good. We had to move out from our apartment since we did a little renovation in the bedroom (turned out so good, I’ll show you!!) so we stayed in an overnight apartment in the house my sister lives in. Her boyfriend ran Stockholm marathon yesterday so of course we cheered on him, so cool! Celebrated with burgers and a beer afterwards, haha. Now we’re gonna put all the stuff back in the bedroom before it’s time for some more of Breaking Bad. Talk soon, love! x

1
/June
22:02

THE SHAGGY 70’s BANGS

Inspiration

Photos via Pinterest

_

Hörni. Nu har jag snöat in mig här. Har känt mig sugen på att hitta på något med håret den senaste tiden, men har ju redan rört längden något och färgen vill jag inte mixtra med eftersom jag redan trivs bra i den. Så vad kan jag hitta på då? Lugg!! Jag tänker en mjuk, messy gardinlugg (fortfarande mittbena så inte hellugg), med den där lekfulla retro 70’s känslan. Vad säger ni? Bu eller bä? Kan dock tillägga att jag redan har skrivit till min frisör Marre så det lär ske nu, haha…men det här känns kul! Och trivs jag inte får jag väl bara bära hatt hela sommaren, vilket jag ändå redan gör mycket. Åh, för övrigt jäkligt snyggt med slarvig lugg till hatt. Mmmm. Puss!

___________________________________________________

Translation: Guys. I’ve wanted to do something with my hair lately, but since I’ve already gone a little shorter on the lengths and I don’t really want to change the color I have right now – what to do? Bangs!! I’m thinking a soft, messy fringe bangs (still with a middle part), with that playful retro 70’s feeling. What do you say? Yes or no? Have to admit though that I’ve already texted my hairdresser Marre so I think it’s happening, haha…but this feels fun! And if I don’t like it I guess I can just walk around wearing hats all summer, which I often wear anyway. And oh, speaking of hats – together with a messy bangs. That combo mmmm. Love! xx

31
/May
14:41

LACE & GOLD

Inspiration,Shopping

– This post contains adlinks –

_

1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE 10. HERE 11. HERE 12. HERE 13. HERE

_

Två saker man gillar: spets & smycken. Ingen nyhet. Men det finns däremot alltid nyheter att spana in och sukta efter online! Jag bär både helst och jämt olika spetstoppar istället för en bygel-BH, dels för att det är så mycket skönare (helst går jag helt utan när jag kan) plus att de ju är så fina. Perfekt detalj att låta kika fram under en oversized skjorta eller T-shirt t.ex. Här har jag valt ut några alternativ från Anine Bing, som är det märke och modell som blivit min allra största favorit när det kommer till området. Kvalité och lyxig känsla, nr 1 är min trogna följeslagare. Och i övrigt – bara för att jag ser looken framför mig just nu med en spetstopp som tittar fram under en vitt överdel, så adderar jag gärna flera smycken i guld. Älskar halsbandet på nr 8 samt ringen med den lilla stenen. Puss!

________________________________________________

Translation: Two things I like: lace & jewelry. Not really news. But there’s always some good news to check out online! I always prefer to wear different soft lace bras instead of a “regular bra”, both thanks to the comfort (actually I prefer to go without any bra when I can) plus the fact that they’re really pretty. I think it’s a perfect detail to let a lace bra glimpse under an oversized shirt och T-shirt for example. Here are a few from Anine Bing, which has become my true favorite when it comes to both model and quality. Nr 1 here is my everyday companion. And while I imagine the look with a lace top under a white shirt, I prefer to add several jewelry in gold. I love the necklace at nr 8 and the ring with the small stone. xx

30
/May
21:24

CHECKERED & YELLOW

Photos

rapsfält rutig klänning gucci belt lisa olsson rapsfält rutig klänning gucci belt lisa olsson rapsfält rutig klänning gucci belt lisa olsson rapsfält rutig klänning gucci belt lisa olsson

Dress, H&M. Belt, Gucci.

_

Eftersom att rapsfälten blommade som allra finast nu medan jag var i sommarstugan över helgen, kunde jag ju inte låta bli att passa på att få det på bild…så jag och pappa drog ut och plåtade lite tidigt i söndags morse, et voilà! Tog en powernap efter kontoret idag som råkade bli nästan tre timmar lång, haha. Bra där. Nu har jag i alla fall vaknat till liv och precis haft ett telefonmöte. Nu ska vi bunkra upp med mat i sängen här framför några avsnitt Breaking Bad varvat med lite Nintendo Switch, känns som en bra tisdagkväll med andra ord. Speciellt när det regnar utanför. Puss så länge!

____________________________________________________

Translation: Since the field were in full bloom this weekend when I was out in our summer house, I couldn’t resist to catch some photos of it too. So me and dad headed out early this Sunday morning et voilà! Took a power nap after office today that ended up to be almost 3 hours haha…just had a meeting over the phone and now we’re about to stock up with food, some episodes of Breaking Bad and maybe some Nintendo Switch, feels like a good plan for a Tuesday night. Especially when it’s raining outside. Talk soon! xx