MENU
 
20
/November
22:42

SILVER

Photos
hush homewear lisa olsson hush homewear lisa olsson hush homewear lisa olsson hush homewear lisa olsson hush homewear lisa olsson

Jumpsuit, Hush Homewear.

_

Hur mår ni idag? Jag mår fint! Var riktigt trött imorse men sen kom jag igång. Kaffe löser ju det mesta. Satt ner en stund i eftermiddags och planerade så smått inför en längre resa jag och Tim tänkte få ihop tillsammans i vinter, är så obeskrivligt taggad på det redan haha. Men mer om var när hur snart när allt är lite mer spikat! Ikväll har jag bara hängt i soffan framför datorn, en sån kväll helt enkelt. Har en ny gul sidenpyjamas från ASOS som jag levt i de senaste dagarna när jag glidit runt hemma och framför allt i helgen – den är liksom dessutom så pass snygg att man skulle kunna ta med den ut även utanför dörren tillsammans med typ sneakers och rätt smycken. Stilpoäng eller lathetspoäng får man bedöma själv. Hur som helst, nu blir det snart sängen! xx

_____________________________________________

Translation: Are you feeling good today? I was super tired this morning but luckily it got better later. Coffee solves everything. Tim and I sat down earlier this afternoon and started planning a longer trip we wanna do this winter, I’m already beyond excited haha. But more about that when things are all set! Tonight I’ve only been hanging out in the couch infront of the computer, one of those nights. I just got a new yellow silk pyjamas from ASOS that I’ve literally been living in the last days and especially this past weekend – the thing is that it’s actually so pretty that you could wear it outside the door to paired with sneakers and some nice jewelry. Style points or lazy points, you decide. Anyway, gonna get some sleep very soon! xx

19
/November
19:02

SOON: MARRAKECH

General

Har ni haft en fin helg favoriter? Det har jag! I fredags hade jag kvalitétstid med min syster hela kvällen inpå natten, igår hängde jag och Tim kvar i sängen och latare oss i flera timmar innan vi fick ett ryck och bestämde oss för att dra och klättra och shit – jag tror jag har hittat min nya träningsform!! Så sjukt kul. Efteråt drog vi på spontanmiddag på Yuc innan vi båda somnade framför en film som jag inte ens minns namnet på för att vi däckade, haha. Och idag fyller min syster 28! Svängde förbi med blommor i förmiddags och firade innan vi gick och käkade, kollade in Bonniers konsthall osv osv…hur som helst, det var min helg! Om ett par dagar dock drar jag till Marrakech vilket ska bli dröm, och sist jag var där var ju en ganska speciell resa då vi plåtade kampanjbilderna- och filmen inför släppet av min kollektion för Nelly. Sista bilden är en av dem, minns ni? Så rolig tid! Blir så inspirerade av alla färger och arkitekturen där. Och eftersom att förra resan skedde lite i smyg för att inte avslöja för mycket av vad vi gjorde där borta, så ska jag se till att vara extra flitig med kameran den här gången. Hojta gärna om ni har några personliga tips! Puss & kram x

________________________________________________

Translation: Hope you’re having a great weekend? I have! This Friday I spent some quality time with my sister all night long, yesterday Tim and I stayed in bed most of the day before we decided to go climbing and wow – I think I’ve found my new workout!! So much fun. Afterwards we went for a spontaneous dinner at Yuc before we fell asleep infront of a movie. And today it’s my sisters birthday so I went over with flowers and celebrated, had food and checked out an art exhibition…anyway, that was my weekend! In a couple of days though I’m off to Marrakech which I’m really excited for, and last time I was there was quite special to me since we did the campaign shoot for my collection for Nelly. The last picture is one of the, do you remember? And because I only posted sneak peeks last time to not reveal too much, I’m gonna make sure to get a lot of photos this time for you. Please let me know if you have any personal tips! Love x

17
/November
21:02

ROBE SESSION

Photos
35mm robe life lisa olsson hanna mw 35mm robe life lisa olsson hanna mw 35mm robe life lisa olsson hanna mw 35mm robe life lisa olsson hanna mw

Sunglasses, Le Specs & Gucci. Shoes, Miu Miu.

Shot on 35mm film for iNSPO.

_

Här har ni del 2 plåtningen jag och Hanna skapade tillsammans för iNSPO! Hope you like. Älskar känslan i dessa själv om man får säga så <3 Så kul att teama upp på det här sättet!

______________________________________________

Translation: Here you have part 2 from the shoot Hanna and I created together for iNSPO! Hope you like. Love the feeling in these photos I have to say <3 So much fun to team up like this!

17
/November
15:54

171117.

General

Earrings, Jane Koenig. Rings, CU Jewelry & Amber Sceats. Lipstick, YSL.

_

Happy Friday! Är så galet trött idag dock, haha. Var på en mysig middag igår tillsammans med Woolrich och det blev ganska sent så kanske inte så konstigt. Jag var förresten förbi min frisör Marre på Bangs förra veckan och klippte till luggen igen + la i ljusa slingor! Kände att jag behövde bli lite påmind om sommarhåret igen. Gå ljust på hösten/vintern istället för mörkt. Vad tycks? Ska jobba nån timme till här innan jag ska möta upp min syster för kvällen, för övrigt är helgen helt oplanerad faktiskt! Så skönt. Åker till Marrakech nästa vecka (!!) så känns bra med en lugn och slapp helg. Hoppas ni har en fin fredag ♡

___________________________________________

Translation: Happy Friday! Actually I’m really tired today though, haha. Went out for dinner together with Woolwich yesterday and didn’t go to sleep until late so maybe that’s why. And btw last week I went by my hairdresser Marre to cut my bangs again + some blonde highlights! Felt like I had to remind myself a little about my summer hair again. Going lighter instead of darker for autumn/winter. What do you think? Gonna do some last work now before I’m meeting up with my sister for the evening, but except from tonight my weekend is all unplanned! Feels good. I’m going to Marrakech next week (!!) so I’m up for a lazy weekend. Hope you all have a great Friday ♡

16
/November
19:49

FLOWER MARKET

Photos

I’m wearing: Jeans, Levi’s. Blazer, H&M. Bag, Loewe. 

_

 Hej på er! För några veckor sedan teamade jag upp med Hanna för att plåta ett kreativt jobb för nylanseringen av iNSPO som drivs av mina kära vänner Rami & Nadia! Vi bestämde oss för att plåta allt analogt samt med blixt, med 3 olika teman fångade i nuet. Här är en liten sneak peek! Tänkte dela resten av bilderna inom kort. Puss så länge x

________________________________________________

Translation: Hey you! A couple of weeks ago I teamed up with Hanna to do a creative job for the relaunch of iNSPO that my dear friend Rami & Nadia have together! We decided to shoot everything on film using flash, with 3 different themes caught in the moment. Here’s a little sneak peek! I’m planning to share more of the photos soon. Love x