MENU
 
10
/May
9:47

MARBLE

General

– This post is in collaboration with Richmond & Finch – richmond finch pink marble richmond finch pink marble richmond finch pink marble

_

Get my case here!

Hej gänget! Maj i Stockholm blev tydligen mer likt januari (verkar vända snart dock, hoppas hoppas) – så tanken på att dra till New York idag och njuta av våren där känns helt okej. Så se till att hänga med på alla updates därifrån under kommande veckan, tack för tips och önskemål ett par inlägg ner! Den här månaden smyckar jag min mobil med pastellrosa marmor, och i vanlig ordning får ni 20% rabatt på alla skal från Richmond & Finch när ni använder min kod “LisaOlsson20” här! Hörs snart, puss!

______________________________________________

Translation: Hey babes! May in Stockholm almost feels like January (it seems to get better soon though, fingers crossed) – so thinking about the fact that I’m going to New York today enjoying spring over there feels pretty ok. Make sure to follow all updates from there the upcoming week! This month I decorate my phone with this pastel pink marble, and as usual you get 20% off on all cases from Richmond & Finch using my code “LisaOlsson20” here! Talk soon! xx

9
/May
23:38

IN THE SPOTLIGHT: WRAP SHOULDER BLOUSE

Inspiration,Shopping

wrap shoulder blouse only trendIn white HERE & in blue/striped HERE

_

 Klickade mig in på den här toppen tidigare idag och tycker att den känns som ett riktigt statement-plagg den här våren och sommaren i båda färgerna. De bara axlarna med knytning och volym ger både en lyxig och avslappnad känsla på samma gång. Fint att bära både till fest med uppsatt hår och stora örhängen, liksom till vardags med slitna jeans eller jeanskjol och sneakers (Vans & Converse tänker jag). Dagens tips! Nu ska jag kasta mig i sängen innan klockan ringer 05.30 imorgon bitti. Puss!

__________________________________________________

Translation: Stopped by this top earlier today which I think feels like a true statement piece for this spring and summer, in both colors. The off shoulder detail with the wrapping and volume makes it feel both luxurious and relaxed at the same time. So nice to wear both for party with your hair up and some big earrings, like for an everyday look combined with ripped jeans or a denim skirt with sneakers (I’m thinking Vans & Converse). Today’s tip! Now I’ll get some sleep before the alarm is set at 5.30 A.M. tomorrow morning. Love! xx

8
/May
18:30

NEW YORK IN 3, 2, 1

Travels
hotel americano new york Yellow Jumpsuit Rat & BoaHotel Americano New York

Det drar ihop sig till New York på onsdag! Jag började känna av förkylningen mer igår sen och kände mig febrig så efter 6 timmar i bilen Malmö-Stockholm var jag helt enkelt för slut för att jobba. Sov ut ordentligt idag och har vilat större delen av dagen, så börjar känna mig lite piggare nu! Har inte tid med sånt här, haha. Hur som helst så samlade jag ihop ett gäng bilder från NYC när jag var där senast för att skapa lite vibbar – och inför att jag åker nu så tänkte jag höra om ni önskar att jag passar på att skapa något speciellt content till bloggen? På instagram kommer jag att uppdatera med dagliga snapshots – men då jag kommer hinna bo på 3 (!) olika hotell medan jag är där (och lär äta en hel del hehe) så lär det ju finnas bra material efteråt. Föredrar ni samlade längre inlägg eller snabbare mer uppdelat? Tell me! Nu ska jag fortsätta vila här och kolla senaste Skam. Puss

______________________________________________

Translation: It’s getting closer to New York on Wednesday! I started to feel a bit worse yesterday and almost like fever so after 6 hours driving Malmö-Stockholm yesterday I didn’t really have enough energy left to work. Took the chance to sleep this morning and have been resting most of today, so I’m starting to feel a bit better! I don’t have time for this, haha. Anyway, put together some photos from last time I was in NYC to get you inte the mood – and before this trip I wanted to ask you if you’d prefer me to create some special content for the blog? On Instagram I will update with daily snapshots – but since I will be staying at different hotels while I’m there (and probably will eat a lot of food hehe) there will probably be some nice material afterwards. Do you prefer longer posts or rather quicker ones more divided? Tell me! xx

5
/May
23:22

TERRACOTTA

Photos

mich wissen lisa Olsson mich wissen lisa Olsson mich wissen lisa Olsson mich wissen lisa Olsson mich wissen lisa OlssonPlaysuit, stone cold fox. Photos by Micha Wissén, 35mm film.

_

Hej favoriter! Jag tog flyget från Stockholm till Malmö i förmiddags och åkte direkt och mötte upp Karna på hennes nya jobb för lunch och lite häng. Får alltid så mycket ny energi av henne. Närmsta vänner i över 15 år (!). Efteråt åkte jag hem till mina föräldrar och min syster som också lyckades tajma med jobb i Malmö idag, så det är såklart extra mysigt att vara samlade allihop! Massa mat och 5 kanelbullar senare har jag precis gått och lagt mig uppe i mitt gamla tonårsrum och tänker på hur sjukt och häftigt det är att det jag jobbar med idag startade med outfitbilder tagna ute på vår gata här, haha. Imorgon kommer jag att vara iväg hela dagen dock, först borta i G Star butiken på Emporia (kom gärna och säg hej mellan kl 12-17!) och sen avslutning med middag ett gäng på kvällen. Känns som att jag har en förkylning i kroppen som ligger och vilar så hoppas att det inte bryter ut till imorgon…god natt! ♡

________________________________________________________

Translation: Hey favorites! I took the flight from Stockholm to Malmö before noon and went straight to meet up with Karna at her office for lunch. I always get so much new energy seeing here. Best friends for over 15 years now (!). Afterwards I went home to my parents and sister who also had some work in Malmö this weekend, so feels extra good to be everyone together! A lot of food and 5 homemade cinnamon buns later, I just went to bed in my old teenage room thinking about how crazy and cool it is that what I’m working with today all started with outfit photos taken out on our street, haha. Tomorrow I’m off all day for work, first in the G Star store for the event I told you about earlier this week, finishing with a dinner tomorrow night. Feels like I’m starting to get sick so hopefully I will wake up feeling better tomorrow. Good night! ♡