Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

22
/September
18:33

COUNTRYSIDE WEEKEND

Hej gänget. Först och främst TACK för all fin respons i förra inlägget angående nyheten om Nootka!! <3 Stay tuned hörni. I torsdags fyllde jag 24 år och det enda jag önskade mig egentligen var en lugn helg på landet i sommarstugan. Och så blev det! Åkte hit tidigt igår morse och passar verkligen på att bara koppla av, har varit lite väl mycket stress på sistone så det känns så jäkla skönt. Kom precis hem från en tre timmar lång promenad i skogen där vi mötte ett gäng hästar på vägen (som började slicka på min jacka haha?!) och alldeles strax ska vi sätta igång och grilla. Så mysigt när det är lite mörkare här nu. So long xx

______________________________________________________

Translation: Hey babes <3 First of all THANK YOU for your response in the last post with the news about Nootka!! Stay tuned guys. This Thursday it was my 24th Birthday and all I really wanted was a chill weekend in our summer house on the countryside. So we did! Went here early yesterday morning and I just enjoy the calm here. It’s almost even more beautiful here during autumn. Just got back after a three hours walk in the forest and soon we’re about to do some barbeque. Talk soon xx

5 kommentarer



18
/September
19:51

I’M LAUNCHING MY OWN JEWELRY BRAND!

lisa olsson nootka jewelry smyckesmärke

HÖRNI! Är SÅ glad att ÄNTLIGEN berätta för er att jag väldigt snart lanserar mitt eget (!!) smyckesmärke – Nootka Jewelry! Phu, urladdning att få skriva av mig den där meningen…det suger ju att hålla hemligheter för er haha! Tanken och idén växte fram först för ungefär 1,5 år sedan och jag har nu jobbat aktivt med det här under 1 års tid från scratch fram tills nu – snart lanseringsredo!! Jag har aldrig jobbat så här hårt för något och framför allt nu senaste tiden för att parera jobbet med smyckena med allt annat. Jag har gråtit många glädjetårar och slutkörda tårar men framför allt är jag överlycklig över att få förverkliga min stora dröm. Det känns faktiskt coolt det här.

Jag planerar att ta med er igenom egentligen hela resan som varit, i form av lite längre temainlägg här på bloggen där jag berättar hur det har gått till, tankar, känslor, etc etc. Och smyckena förstås!! Jag känner mig alldeles bubblig inombords och jag har så mycket att skriva, visa och dela med er nu närmsta tiden inför lansering och såklart efteråt. Hoppas att ni tycker det låter spännande! Men vi börjar så här då, steg ett: Se till att gå in och följa Nootka på Instagram HÄR (@nootkaofficial) för att inte missa några uppdateringar.

All kärlek, ni är bäst ♡

______________________________________________________

Translation: BIG NEWS! I’m SO happy to FINALLY tell you guys that very soon I’m launching my own (!!) jewelry brand – Nootka Jewelry! The idea first came up around 1,5 years ago and I’ve been working with it actively from scratch during 1 year and now, soon ready for launch!! I’ve never worked this hard for something and especially lately pairing the work with the jewelry and my usual work and assignments. I’ve cried many happy tears and exhausted tears but most of all I’m so so thrilled to fulfill my big dream. All this honestly feels pretty cool.

I’m planning to take you through the whole journey that’s been the last year in different theme posts here on the blog, to share how it all started, thoughts and feelings etc etc. And the collection of course!! I feel all bubbly inside because I have so much to write and show you now both before the launch and afterwards. I hope you’re excited too! But let’s just start from here, step one: Make sure to go follow Nootka on Instagram HERE (@nootkaofficial) to make sure to not miss any updates.

All my love, you’re the best ♡

15 kommentarer



17
/September
20:24

SUNDAY SNAP

Igår, söndag blev det en full on jobbdag på bl.a. kontoret. Ibland kan jag faktiskt gilla att jobba en söndag, kanske inte varje gång men åtminstone ett litet race för att få ett försprång på veckan sen. Är väl säkert något slags belöningssystem som får det att kännas gött, haha.

/ Yesterday, Sunday I had a full on work day at the office. Sometimes I really enjoy working on Sundays, maybe not every weekend but at least a small work race to be one step ahead for the upcoming week. 

Iklädd min favorittröja just nu (älskar man inte plagg som man både kan dressa upp och ligga och lata sig i soffan i?) från Mango, byxa & skärp från H&M.

/ Wearing my favorite top right now (don’t you love clothing pieces that you can both dress up and still wear while chilling at home?) from Mango, belt & pants from H&M.

Färgglada, fina hörn.

/ Colorful, pretty corners.

Och kaffe <3 <3 Vilken är din favoritkaffe på dagen? Min morgonkaffe är ett solklart svar där..

/ And coffee <3 <3 Which coffee is your favorite during the day? I’d say my morning coffee right away..

Trött och sliten, men också väldigt glad. Lova att kolla in bloggen imorgon kväll då jag släpper en nyhet för er här!!

/ Tired, but still happy. Promise to check out the blog tomorrow night when I’ll share some news with you guys here!!

Och återigen favoritljuset. Borde bara göra en mapp på mobilen och samla alla hundratals bilder jag tagit likt denna att sitta och glo på lite då och då.

/ And of course my favorite light. I should just make a folder on my phone and collect all the hundreds of photos I’ve taken similar to this one to stare at now and then.

14 kommentarer



14
/September
23:58

GREENERY

 

Shot on film with Michaela Wissén for Lack Of Color, wearing Yoli & Otis.

5 kommentarer




13
/September
20:56

FLASH

lisa olsson aeryne lisa olsson aeryne

Pants, Arket. T-shirt, & Other Stories. Earrings, H&M. Coat, Aéryne.

Hörni <3 Hej! Hur mår ni? Jag har jobbat så intensivt de senaste veckorna men oj, oj, oj om bara några dar kommer jag att berätta något riktigt skoj för er. Hoppas att ni har tålamod med mig. Har parkerat mig i soffan sen en timme tillbaka ungefär och har inga planer på att röra mig härifrån resten av kvällen. Imorgon däremot är det fredag och helg, min kära vän Ellen kommer upp till Stockholm så blir förhoppningsvis lite kvalitétstid då! Puss så länge x

___________________________________________________

Translation: Hey <3 How are you? I’ve been working quite intense the last weeks but oh my, in just a few days I will tell you guys about something very exciting. Hope that you got patience with me. Now I’m just relaxing in the sofa and I have no plans on moving from here for the rest of the evening. But tomorrow it’s Friday and weekend, and my dear friend Ellen is coming to Stockholm so hopefully we’ll get some quality time then! Love x

4 kommentarer