Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

27
/December
22:09

COMING BACK FOR YOU COSTA

Hörni, vet ni vad? På söndag åker jag och Tim till Costa Rica för två veckors semester. Det känns overkligt!! Och nej nej, jag har inte undvikit att berätta det för er – vi bokade nämligen bara för några dar sedan haha. Vi har planerat länge att vi vill komma iväg tillsammans i januari som för exakt ett år sedan men på grund av att vi jobbat som dårar och att hösten varit så hektisk för oss båda så blev alltid så väldigt sista minuten istället. Och då kändes Costa, som vi redan är bekanta med eftersom att vi spenderade en hel månad där januari 2018 och har vänner där samtidigt som ett självklart val. Det ska bli så jäkla skönt, mysigt, gottigt och kul!! Samlar några bilder ifrån förra resan här, och hoppas att ni är taggade på att hänga med på nya äventyret! Någon som har tips på dagsutflykter? Läst lite om något center en kan besöka där de hjälper sengångare, någon vulkan m.m. Ska ladda upp med både digitala och analoga kameran, så peppad. Och alla hundar, bara en sån sak <33

________________________________________________

Translation: Babes, guess what? This Sunday Tim and I are going to Costa Rica for two weeks of vacation. It feels unreal!! And no no, I haven’t been avoiding to tell you about it – we actually booked everything just a few days ago haha. We’ve been planning for quite a long time to go somewhere together like we did in January last year but due to a looot of work for both of us this autumn our plans just became very last minute. And then Costa, that we’re already familiar with since we spent one whole month there in January 2018 and also got friends there – it felt like the natural choice. Hoping for a really relaxing, cozy and fun trip!! I collected some photos from our last travel there, almost exactly one year ago and I hope you’re excited to follow this new adventure! Please let me know if you have any recommendations on day tours, read something about a center where they’re helping sloths, a volcano and more. Getting ready with both my digital and 35mm camera. And all the dogs over there, oh my <33

6 kommentarer



25
/December
20:09

CHRISTMAS WEEKEND

Rätt nöjd människa där i soffhörnet, haha. Direkt efter pyntandet och fix av årets julgran (och uppsättning av julstjärnan som vi verkligen ville ha mitt i rummet)

/ Pretty happy person in the corner after decorating our Christmas tree, haha

En närmare titt på granen, vår första alldeles egna gran!! Kändes ju som ett måste nu när vi väl skulle fira i Stockholm i år. Fått massa frågor om pyntet och det mesta kommer ifrån Rum21!

/ A closer look of the Christmas tree, our very first!! Got a lot of questions about the decorations and most of it is from Rum21

Bortskämd av Dior-teamet <3

/ Spoiled by my Dior fam <3

Måste en sluta pepparkakor med ädelost nu?? Hoppas inte. Så sjukt gott, och ja alltid Polly Crunch på ett hörn där.

/ Do I have to stop eating gingerbread cookies with blue cheese yet?? I hope not. So good, and yes of course always some Polly Crunch too.

Tim införskaffade sig en Hasselblad förra veckan (riktigt avis) så vi testplåtade lite en iskall morgon häromdagen, och drog till studion efteråt för att skanna in. Några av bilderna är de jag la upp här i inlägget under!

/ Tim bought himself a Hasselblad camera last week (I’m so jealous) so we did a little test shoot, and went straight to the studio to scan afterwards. Some of the photos are the ones in the post below!

Julafton igår firade vi hemma hos Tims mamma och idag, på juldagen har vi promenerat runt i flera timmar på Djurgården och pratat. Så glad att vi har snö!! Nu ligger vi bara och chillar i soffan, hunnit se Änglagård och Tomten är far till alla barnen so far den här julen. Love Actually känns väl som en rimlig fortsättning tänker jag?

/ We celebrated Christmas at Tim’s mother’s place and today on Christmas Day we’ve been walking around Djurgården for a few hours, had fika and just talked. So happy we got snow!! Now we’re back home just chilling and watching movie after movie. I’m thinking Love Actually next?

Fakebrasan haha <3

/ Fake fireplace haha <3

Och en GALEN solnedgång påväg hem med färjan från Djurgården idag…

And a CRAZY sunset on our way back today…

_

Hoppas att ni har en mysig jul, ni är bäst!! xx

/ Hope you’re having a great Christmas, you’re the best!! xx

5 kommentarer



18
/December
16:01

MY WEEK 51

Art by Bernadette Marie Studio

_

Måndag: Kontorsdag 100%, precis som jag vill ha det en måndag! Känns som att det sätter nivån för resten av veckan, ev inbillning men tror ändå på det. Spontanlunchade med min syster och på kvällen lagade vi mat hemma och såg klart Jägarna, så bra!! Har ni sett det?
Tisdag: Sista dagen idag för beställningar på Nootka för leverans innan jul, så blir genomgång av ordrar i eftermiddag och inventering. Lite bränder som måste släckas idag.. Ikväll ska jag och Carro hem till Daniella på lite julmyshäng.
Onsdag: Möte hos en kommunikationsbyrå. Annars kontoret. Julmiddag på Tims agentur på kvällen.
Torsdag: Plåtning från 09. Pepp på detta! Bokade precis spraytan hos Klara på kvällen sen (gjorde det förra månaden för första gången på ett år kanske och herre hade glömt hur fräsch en känner sig, så nu vill jag dit igen haha…)
Fredag: På fredag ska jag ägna större delen av dagen åt designsession för att spika design och planlägga Q1 av 2019. Skönt (och nödvändigt) att få gjort innan julledigheten sen. Kvällen fri än så länge!

___________________________________________________

Monday: Office day 100% just how I like it on Mondays! Feels like it sets the level for the rest of the week. Had a spontaneous lunch with my sister and during the evening we made dinner and watched the last episodes of Jägarna, so good!!
Tuesday: It’s the last day to place orders at Nootka today for delivery before Christmas within Scandinavia, so we’re going through orders and doing some inventory. Some problems to deal with and solve today.. tonight Carro, Daniella and I will meet at Daniella’s place for some Christmas 
Wednesday: Meeting at a communication agency. Office rest of the day. Christmas dinner with Tim’s agency.
Thursday: Photoshoot from 9 AM. Excited about that! Also book a spraytan Thursday night (did one last month and I had forgot how fresh it makes you feel so I have to do it again, haha…)
Fredag: On Friday I’ll spend most of the day on a design session to decide the designs and plan for Q1 of 2019. Nice (and necessary) to get done before the Christmas holiday soon. Friday night is 

1 kommentarer



10
/December
21:56

MY WEEK

Source: Art by Studio Brasch 

_

Måndag: Jobbat hemifrån under förmiddagen, lunchmöte med min agent Mimmi om en jobbresa vi planerar att göra under början av 2019, och i eftermiddag har jag bara suttit på kontoret och dels haft Nootka-möte med Freddie och sen jobb framför datorn. Kom innanför dörren för en timme sen så blev rätt sent idag. Nu ska vi käka indiskt!!
Tisdag: Möte med fotograf 10.30, kvar kontoret resten av dagen. Plåta ett jobb till ett samarbete, gå igenom sample och besvara en intervju bl.a.
Onsdag: Mötesrace och från 16.30 kör min agentur CUBE lite julhäng på deras kontor och senare på kvällen ska jag och Tim vara barnvakt, myset haha.
Torsdag: Lucia! Så snabbt?! Obligatorisk långfrukost hemma känner jag. Min torsdag är rätt flex annars, tycker det är rätt skönt att försöka hålla en dag i veckan mer “öppen” för att hinna följa upp och jobba ikapp på sådant som annars lätt skjuts upp på eller prioriteras bort. Funkar bra just nu i alla fall. På kvällen ska jag hänga med min vän Robin!
Fredag: Förhoppningsvis stilleben-plåtning för Nootka om vi hinner rodda studio, rekvisita etc tills dess. Och sen fira helg med att köpa gran & pynt!

___________________________________________________

Monday: Been working from home this morning, had lunch meeting with my agent Mimmi about a work trip we’re planning to do in the beginning of 2019, and then I’ve spent my afternoon at the office having a Nootka meeting with Freddie and some work by the computer. Got home one hour ago so stayed quite late today. Now – Indian food!!
Tuesday: Meeting with a photographer at 10.30, then office all day. Shoot photos for a collab, go through a sample and do an interview. 
Wednesday: Meeting race and from 4.30pm my agency have invited to a Christmas hangout at their office so I’ll definitely join them before Tim and I will be babysitting our friends two kids. 
Thursday: Lucia! So fast?! Cozy breakfast at home is a must. My Thursday is still quite flexible, I think it’s quite nice to at least try to keep one day of the week like this to be able to follow up on things that otherwise are easy to postpone. At least it works good for me atm. On Thursday night I’ll hangout with my friend Robin!
Fredag: Hopefully shoot for Nootka if I manage to book studio, props etc until then. And then celebrate the weekend with buying a Christmas tree!

4 kommentarer




05
/December
23:14

181205.

lisa olsson hair short bangs

Wearing sweater from Anine Bing (here) & my own Pearl Necklace in gold from Nootka (here)

_

Ja men hörni, här blev det inte mycket utav en ‘veckans schema’. Jag har nämligen varit säng/soffliggandes de senaste dagarna i feber och förkylning som snuddar på bihålorna så där skönt. Idag har jag varit på benen igen dock, men huvudet känns rätt tungt fortfarande. Min syster ringde mig tidigare ikväll och trodde att det var någon annan som svarade i telefonen pga min mörka röst, haha…känns som att det går mycket sånt här nu va? Har ni klarat er? Med andra ord har jag inga superspännande planer att bjussa på, men superkul att ni gillar idén och jag tycker därför att vi kör igång officiellt fr.o.m. nästa måndag!! Sounds good? Kanske finns lite andra teman som kan kicka igång en mer motiverande bloggvinter? Och på tal om något annat – hade ny klipptid bokad hos Marre för några dagar sen, tänkte ju egentligen bara klippa till topparna lite och ev fixa lugg igen. Det blev både lugg och KORT! Tror den här spontaniteten när det gäller mitt hår är bra för mig haha, det är rätt skönt att inte fundera så mycket fram och tillbaka utan bara köra. Och den här frillan är nog fasen här för att stanna ett bra tag tror jag. Nu har jag precis krupit ner i sängen, ska samla på mig lite sömntimmar nu. Hörs snart från en förhoppningsvis piggare människa! Puss & kram på er <3

_________________________________________________________

Translation: Yep, so it didn’t become that much of a ‘this week’s schedule’ post. I’ve been laying sick at home for the last days in fever and a cold that affects my sinuses. Today I’ve been feeling better though, but my head still feels pretty heavy. My sister called me earlier tonight and first thought that someone else was answering because of my dark voice atm, haha. So therefore I don’t really have any exciting plans to share with you, but I’m happy you liked the idea about doing a ‘my week’ post every Monday, so let’s officially start next Monday!! Sounds good? Maybe you have any other fun ideas/themes to create more blog motivation for this winter? Anyway, I had a new time booked at my hairdresser Marre a couple of days ago – I was just gonna cut some fresh ends and maybe cut bangs again, but it ended up with both bangs and SHORT! I think being spontaneous with my hair is good for me haha, it’s quite relieving to not think too much and just go for it. And I actually think I’ll keep this haircut for a long while now. Now I’m ready for some sleep, talk more soon! Much love <3 

7 kommentarer