Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

27
/June
23:14

COPENHAGEN DAY THROUGH MY PHONE

Att vakna hemma till sånt här ljus klockan 06.11 måste ju vara det bästa med den här tiden på året. Hur som helst så fångade jag lite snapshots med mobilen under dagen idag så tänkte att jag lika gärna kunde samla ihop det i ett “min dag i bilder” inlägg. En betydligt mer glamorös dag än en vanlig dag dock, men ändå! / To wake up with this light outside at 6 AM in the morning, must be the best thing about this time of the year. Anyhow I’ve been taking some snapshots with my phone all day so thought I’d just put it together in a “my day in photos” post here. A more glamorous day than usual though so not really a normal day, but anyway!

För idag innebar nämligen att jag fick återförenas med älskade Köpenhamn igen! Är här tillsammans med Sania för ett jobb i form av fotografering imorgon. Kan verkligen sakna närheten till den här staden med tanke på att jag kommer från Malmö och hängde här betydligt oftare förr. Det är ju någonting med fasader i färg också va. / Because today I finally got reunited with lovely Copenhagen together with Sania for work here until! Sometimes I really miss to have this city closer since I’m from Malmö. And it’s something special about all these colorful houses right. 

Efter lunchmöte med Dior (som några av er verkar ha snappat upp via insta att jag jobbar och kommer jobba en hel del med framöver, så roligt!) så passade vi på att kolla in nya Maison Christian Dior på Illum. Fin set-up och fantastiska dofter! Bra presenttips om man vill treata någon lite extra. / After lunch meeting with Dior (that some of you have noticed that I’ve started working with and will do ahead, so fun!) we took the chance to check out the new Maison Christian Dior at Illum. Pretty set-up and great fragrances!

Hallåja!

Grejen är ju att jag oftast kollar lika mycket på inredningen som på själva kläderna, väskorna etc i en nice butik. Som här till exempel, kolla bara på det här vackra bordet/bänken/vad det nu än är?! Hade jag gärna haft som golv, nattduksbord eller (och*) badrum hemma. / The thing is that I most of the time look at the interior as much as the actual clothes, bags etc when I’m at a store. Like here, just look at this table/bench/whatever it is?! I’d love that as a floor, bedside table or (and*) bathroom at home. 

Svängde förbi Skt. Peders Bageri och köpte bullar, tips tips!! / Went by Skt. Peders Bageri for cinnamon buns, tips!!

Sen landade vi på hotellet och möttes av det här ljuset som man ju är så svag för.  / Then we checked in at the hotel and I’m so weak for this kind of light.

Hann tack och lov se andra halvlek av fotbollen och TUR var väl det!!! Heja! / Thankfully we managed to watch the second half of the football and just YES!! Go Sweden! 

Som sagt, ljuset på rummet. / Again, this light in the room.

…och resten av kvällen har jag faktiskt spenderat exakt här, i morgonrock med datorn på magen och köttat jobb med Rättegångspodden i bakgrunden. Imorgon är det dags för plåtning! Puss & god natt <3 / …and the rest of the night I’ve basically just spent here, in a robe with my computer checking off a lot of work with podcasts in the background. Tomorrow it’s time for photo shoot all day! Good night, love xx

6 kommentarer



20
/June
21:11

SUMMER SUIT

lisa olsson svart baddräkt lisa olsson svart baddräkt lisa olsson svart baddräkt

Swimsuit, here! Belt, here! Shoes, here!

_

Svensk sommar va. Livet. (Nästan) till och med när det regnar som idag. Kommer jobba på som vanligt nu de kommande veckorna och längre fram i juli/början av augusti har jag och Tim bestämt oss för att ta lite semester och bara hänga ute på landet i min familjs sommarstuga och även Gotland enligt tradition såklart. Känns verkligen som helt rätt beslut, både faktumet att spika ett par veckor som lediga (vilket är skitsvårt när båda är egenföretagare) samt att vi kommer satsa på häng i Sverige. Annars då? Kom hem från 800 grader för en stund sen efter pizza och en öl, KAN inte finnas en bättre pizza i Stockholm. Puss så länge!

_________________________________________________

Translation: Swedish summer. Life. I’ll be working as usual for a few more weeks and later in July/beginning of August Tim and I have decided to head out to the countryside to my family’s summer house to spend a week or so there and of course also as always a week on Gotland. Feels like a really good decision, both the fact that we decide a few weeks for vacation (which is quite hard since we’re both running our own business) and also glad that we’ll be enjoying summer in Sweden. Anyway, just got back home after pizza and a beer at 800 Grader, CAN’T be any better pizza in Stockholm. Love! x

4 kommentarer



12
/May
20:03

SOON: BIARRITZ

Det här inlägget är i betalt samarbete med Venus / This post is in paid partnership with Venus

costa rica surfakademin lisa olssoncosta rica surfakademin lisa olsson

Tror ni att jag är taggad på att åka till Biarritz på måndag eller?? Som ni vet så älskar jag ju den staden – kombinationen av maten, hänget, surfet och närheten till San Sebastian (+++ poäng) gör allt. Om ni inte har varit där och kanske funderar på någon semesterresa i sommar eller så, så kan jag varmt rekommendera just kombon Biarritz och San Sebastian. Hossegor ska ju inte vara tråkigt för den delen heller direkt. Bra roadtrip! Men tillbaka till saken så åker jag för att äntligen få lite surf igen tillsammans med Venus och ett gäng andra tjejer från Sverige och Danmark. Och mina favoriter från Surfakademin förstås, bara en sån sak! Venus knyter an mycket till just naturen och havet i sina ledord och budskap vilket känns intressant för mig då det är något jag prioriterar högt och försöker leva efter själv. Jag har ärligt talat använt Venus produkter uteslutande sedan jag började gilla den sköna känslan av lena ben och vill alltid välja produkter inom det segmentet som värnar om känslig hud. Jag kommer att uppdatera frekvent därifrån under nästa vecka så se till att hänga med! Hoppas att sommaren nått även Biarritz… xx

__________________________________________________

Translation: How excited do you think I am about going to Biarritz on Monday?? As you know I really love that city – the combination of food, the atmosphere, surf and having San Sebastian so close is just too good. If you’re planning to do any travels this summer I can really recommend visiting Biarritz and San Sebastian. Hossegor doesn’t seem too bad either. Great roadtrip! Anyway, I’m going there to finally get some surf again together with Venus and some other girls from Sweden and Denmark. Venus brand message tells a lot about nature and the ocean which goes in what I prioritize and try to live after generally in life. Venus is honestly the only brand I’ve been using within that category and I always want to choose products that cares about sensitive skin. I’ll do a lot of updates during the next week so make sure to stay tuned! Hopefully summer has reached Biarritz too… xx

3 kommentarer



10
/May
18:10

PEARL

Det här inlägget är i betalt samarbete med Triwa / This post is in paid partnership with Triwatriwa sunglasses lisa olsson triwa sunglasses lisa olsson triwa sunglasses lisa olsson triwa sunglasses lisa olsson

My code ‘LISA’ gives you 20% off <3 I’m wearing Pearl Ingrid, here!

_

Jag tycker ärligt talat att det kan vara rätt svårt att hitta solglasögon som jag verkligen fastnar för. Men med det här paret stämmer det bara liksom. Jag gillar att de är stora, men fortfarande mjuka formen och i den här färgen och mönstret får de en lite mer retro känsla. Och ni vet ju hur svag jag är för det by now. Dessa kommer jag att bära mycket i vår/sommar, extra fint att köra ton i ton rakt igenom med linnetyger i varma och kalla beige toner.

Vad jag gillar lite extra med en del brands är de som faktiskt gör nytta för en god sak på samma gång, och tillsammans med föreningen IM så kommer Triwa, som ju också har klockor i sitt sortiment, att ta fram en klocka gjord av nedsmälta olagliga vapen. Resurserna som försäljningen genererar efter lanseringen av klockan kommer sedan att användas till att återuppbygga konfliktdrabbade samhällen och stödja offer för väpnat våld. Väl genomtänkt, viktigt och bra tycker jag! x

__________________________________________________

Translation: I honestly find it pretty hard sometimes to find sunglasses that I really fall for. But with this pair it all just works. I like the fact that they’re big, but still with a soft shape and in this color and pattern they get a bit more of a retro look. And you all know by now how weak I am for that. I’ll wear these a lot this spring/summer, extra nice to match with linen fabrics in similar tones like warm and cold beige. And what I like a little extra with some brands is when they’re actually doing something useful for a good cause at the same time and together with IM, Triwa who also have watches in their assortment, will make a watch made from destructed illegal firearms. The sales from the watches will generate financial recourses used to rebuild conflict torn societies and to support victims of armed violence. Well thought out, important and good I think! x

8 kommentarer




08
/May
23:16

LOFOTEN THROUGH MY PHONE

Helt okej att mötas av den här utsikten vår första dag i Lofoten. Tavla?! / Pretty OK to get welcomed with this view our first day in Lofoten. Painting?!

Men under veckan fick vi känna på i princip alla årstider haha, som ovan t.ex. i stormvindar. Men det hade vi lite räknat med! / But during the week we experienced basically all the seasons haha, like for example above in storm winds. But we kind of counted on that!

Favoritmänniska <3 / Favorite person <3

Okej, låt oss snacka om de här kanelbullarna. Jag är ju en manisk bullälskare (hade kunnat skippa all annan form av socker utan större problem, så länge jag får äta bullar). Vi fick dessa nybakade i Unstad där vi bodde nästan varje morgon. Sjukaste. / Ok, let’s just talk about these cinnamon buns. As some of you may know I’m a true lover of cinnamon (or even more cardamum) buns and we had these freshly baked almost every morning at Unstad where we stayed. Dream.

Bild tagen precis innan jag skulle lägga mig i sängen och sova, klockan 02.53 och fortfarande ljus på himlen. / Photo taken right before I went to bed, 2.53 AM and still some light outside.

På väg mot surfsession / On our way for a surf session

Mina följeslagare. Canon AE-1 för mina analoga bilder och Leica Q till de digitala! / My companions. Canon AE-1 when I shoot on film and my Leica Q for the digitals!

Sista dagen, alltså igår hade vi vår första day off och då passade vi på att köra runt och kolla in lite olika ställen, bland annat Henningsvaer. Många ställen som håller stängt nu iom lågsäsong men sjukt mysigt annars! / Yesterday and our last day in Norway was our first day off so we took the chance to just drive aorund and check out some different places. Like Henninsvaer, such a cozy spot and nice restaurants/cafés!

4 kommentarer