Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

25
/November
19:49

THIS WEEK’S HEARTS

Det här inlägget innehåller reklamlänkar / This post contains adlinks

1.HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE 10. HERE 11. HERE

…11 pieces som fick mitt ♥ i scrollandet på Shopbop’s rea med avslut idag med koden MORE18. Passade faktiskt på att beställa hem Bing sweatshirten som jag kikat på ett tag, har en känsla av att den kommer användas flitigt både i soffan på lata söndagar (som idag), på kontoret och möten i höst/vinter. Puss på er!

__________________________________________________

Translation: …11 pieces that got my ♥ on today’s scrolling through Shopbop’s big sale that ends today – use the code MORE18. I actually took the chance to order that Bing sweatshirt that I’ve been looking at for a while, I have a feeling that it will be a favorite both on lazy Sundays, to wear at the office or during meetings this autumn/winter. Love! x

4 kommentarer



22
/November
17:00

TIME FOR PHOTO ART

moutife fotokonst moutife fotokonst

My print ‘It Never Sleeps’ & ‘Streets Of Hainan’

_

Gänget! Har ni kanske funderat på att få ihop lite fotokonst till hemmet under en längre period men inte kommit till skott? I know the feeling, haha. Jag håller själv på att experimentera runt lite hemma – så vill ni ta chansen får ni 20% off med koden BLACKFRIDAY20 hos Moutife, bara giltig till och med 23.59 (CET) imorgon, fredag. Jag har ju som ni nog har koll på by now några av mina fotografier till försäljning som prints via Moutife och min sida med alla samlade hittar ni här. Min ‘Getting The News’ & ‘Jungle By Night’ som ni hittar där verkar poppis, kul! Puss på er x

________________________________________________

Translation: Babes! If maybe you’ve wanted to fill your walls at home with some new photo art but haven’t managed to get it done yet, you now have the chance to shop with 20% off at Moutife when using the code BLACKFRIDAY20, valid until 23.50 (CET) tomorrow, Friday. As you may know by now I sell some of my photographs as prints through Moutife and you can find my page with all of them here. My ‘Getting The News’ & ‘Jungle By Night’ that you find there seems to be popular, fun!! Love x

3 kommentarer



18
/November
18:48

LOFOTEN PART IV

 

Mot slutet av vår vecka i Lofoten (det här blir näst sista delen av min Lofoten-diary!) så blev det desto mindre fokus på skidåkning och desto mer fokus på hike och surf. Vår hike tog oss upp på Reinebringen, en populär slinga tack vare utsikten på toppen. Utsikten fick vi dock aldrig se så mycket av tyvärr, då stormvindar och ösregn drog in från ingenstans när vi bara hade några minuter kvar upp. Istället fick vi söka skydd så gott det gick och vänta ut de kraftigaste vindarna. Vädret lugnade ner sig lite efter nån timme och vi tog oss sakta med säkert ner på det nu leriga och hala berget efter allt regn. Rätt möra och glada när vi landade i bilen efteråt och plockade fram varsin baguette kan jag säga, haha! Stor cred till 8848 Altitude‘s kläder som höll oss varma och skyddade mot både väta och storm! Och surfet då? Lofoten är ju känt för sitt surf och däribland populära Unstad, viken där vi bodde hela veckan. Med sällskap av bland annat späckhuggare och sälar (vi såg tack och lov bara en nyfiken säl sticka upp med huvudet) är det en mäktig känsla att gå i vattnet med utsikt av snötäckta berg. Något kallare än Costa Rica där vi var hela januari haha, men minst lika vackert om inte vackrare…

_______________________________________________________

Translation: By the end of our week in Lofoten we had less focus on skiing and more focus on hiking and surfing. Our hike up to Reinebringen, a popular hike thanks to the beautiful view at the top. Unfortunately we did not see that much of a view, because instead we got storm winds and heavy rain out of nowhere when we only had a few minutes left top the top. Instead we had to seek protection and wait out the strongest wind. The weather calmed down after a while and we started our hike back down in the now muddy and slippery mountain after all the rain. Both tired and happy when we reached the car afterwards and had some baguettes, haha. At least cred to 8848 Altitude‘s clothing gear that kept us warm and safe against both the storm and wet! And how about the surf then? Lofoten is famous for the surf and for example in Unstad, where we stayed all week. With company of killer whales and seals (thankfully we only saw a curious seal raise its head above the water surface) it’s quite a powerful feeling to go out in the water with the view of snowy mountains. Slightly colder than Costa Rica where we spent all January surfing haha, but just as beautiful if not actually even more beautiful…

4 kommentarer



14
/November
22:33

VEG FAVORITES?

Hej favoriter <3 Hoppas att ni har en fin onsdag! Förra veckan och denna veckan har varit betydligt lugnare i jämförelse med perioden innan – så genom aktiva val, att tacka nej till mer saker, fokusera på sömn och ta det mer lugnt helt enkelt så känner jag mig genast piggare och mer inspirerad. Och ska såklart fortsätta hålla det här i största möjliga mån. Tack för era fina kommentarer i mitt inlägg en bit ner. Men till en annan grej då – jag har nog knappt ens nämnt det i bloggen men jag har inte ätit kött eller kyckling på drygt 8 månader! Nu är det främst för djurens skull, men även förstås miljön och att jag upplever att jag mår bättre av det i kroppen och min balans i magen som annars är väldigt känslig och typiskt IBS-ig. Så det var väl kanske de 3 allra mest klassiska anledningarna I guess, haha…hur som helst – jag vill så gärna hålla i det här men är på jakt efter lite nya tips på både maträtter och ‘färdigrätter’ som är enkla att få till när man kommer hem från kontoret på kvällarna. Testade Hälsans Kök’s vegetariska schnitzel ikväll och den var så SJUKT god!! Alltså life changing. Var tvungen att öppna frysen och dubbelkolla att den verkligen var vegetarisk för att det kändes för bra för att vara sant, haha. Den här indiska linsgrytan är även en av mina (få) paradrätter.

Så där har ni ett par tips från mig som start, men för att inte riskera att jag föräter mig på vegoschnitzel och för att förhoppningsvis få Tim att joina mig mer här hehe – hit me med era vegetariska favoriter i matbutiken & recept!! Kan ju förhoppningsvis bli lite nice inspiration för flera av er och som jag kan följa upp kring om några veckor! Puss & kram

___________________________________________________

Translation: Hey favorites <3 Hope you’re having a great Wednesday! Last week and this week have really been much calmer compared to my schedule lately, thanks to active choices, saying no to more things, focus on my sleep and just basically take it easy more. I already feel more awake and inspired, and will of course keep going this way! Thank you for your sweet comments in my post a bit further down. But let’s switch topic – I’m not even sure if I’ve mentioned it in the blog but I haven’t been eating meat or chicken for more than 8 months! Now it’s mainly for the animals, but of course also for the environment and that I experience that I feel  better and especially the balance in my stomach, which has always been very sensitive. So I guess that’s the 3 classic reasons, haha…anyway – I really want to keep avoiding meat and chicken but I’m looking for some new tips on dishes to cook or things to find in the food store that are easy to make.  Just tried the vegetarian schnitzel from the Swedish ‘Hälsans kök’ and it was so CRAZY good!! Life changing. Had to double check if it really was vegetarian because it felt almost too good to be true, haha. Also this Indian lens stew is one of my favorites to make.

So hit me with your vegetarian favorites in the food store & recipes!! Hopefully we can share some inspiration in the comment field and I can follow-up on this in a few weeks (and hopefully get Tim to join me on this more hehe)! Love x

26 kommentarer




11
/November
22:34

LOFOTEN DIARY PART III

 

Och för att hålla Norge lite färskt så kör vi en Lofoten Diary del 3! Som man kan se i filmen vi gjorde medan vi var där om ni har hunnit se den än (annars hittar ni den i det här inlägget), såky  var ett av momenten att ge oss ut på en cross-country skidtur upp på ett berg tillsammans med en guide. Så från en solig och varm dal där vi trodde att vi hade råkat ta på oss alldeles för många lager av kläder, tog vi oss upp till den desto kallare toppen på skidor under de kommande timmarna, bärandes på 20kg utrustning var och ovana på den typen av “skidåkning”. Vi var helt slut när vi kom upp på toppen men samma sekund som vi nådde målet blev vi golvade av hur overkligt vacker utsikten var. Ja ni ser ju, kolla bara! Den tiden på året blir det aldrig riktigt mörkt om nätterna i Lofoten och vi lyckades tajma precis den där magiska timmen när himlen färgades i alla pasteller man kan tänka sig. Japp, Lofoten är verkligen värt att upplevas. Och det är ju något mäktigt och ibland även skrämmande med känslan av att vara så nära bergen och naturen och hur liten det får en att känna sig.. x

________________________________________________

Translation: And to keep the stories about Norway fresh and updated let’s do a Lofoten Diary part 3! As you can see in the film we did while we were there (watch it here if you haven’t seen it yet), one of the things we did was a cross-country ski tour up on a mountain together with a guide. From a sunny and varm valley where we at first thought we’d put too many layers of clothes on, we started the ski hike up to the top for the next hours, carrying 20 kilos of equipment and not so used to that kind of “skiing”. We were exhausted when we reached the top but in the same moment we were totally blown away by the unreal view infront of us. Just look at it! And that time of the year it barely even got dark during the nights in Lofoten and we managed to match that magical hour when the sky showed all the pastel colors you could think of. Yes, Lofoten sure is a place worth exploring. And it’s such a powerful and still scary feeling being close to the mountains and nature, to really feel how small we actually are.. x

5 kommentarer