RETRO STRIPES
– This post contains adlinks –
1. here! 2. here! 3. here! 4. here! 5. here! 6. here! 7. here! 8. here! 9. here!
_
På torsdag drar jag till Italien för jobb tillsammans med Amanda Gylling som fotograf fram till söndag. Och mitt i all planering trillade jag in och fastnade för de starka retro-vibbarna dessa baddräkter utstrålar. Så pass att den röd- och vitrandiga var tvungen att bli min! Sommaren är kort men vi har fortfarande hela augusti framför oss! Och jag hörde att de säger att september ser lovande ut, hoppet haha…puss!
_______________________________________________
Translation: on Thursday I’m going to Italy for work together with Amanda Gylling as photographer until Sunday. And while planning everything, I stumbled across these swimsuit and their retro vibes that I love. So much that I had to get myself the red & white striped one! Summer is short but we still got August ahead of us! And I heard that they say September looks promising too, hope haha…love!
B/W MUST-HAVES
1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE & HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE 10. HERE
_
TODAY’S (WISHFUL) OUTFIT
Top, HERE. Sunglasses, HERE. Bag, HERE. Skirt, HERE. Shoes, HERE. Scarf, HERE. Earrings, HERE.
_
Hej gänget! Det här hade jag gäärna dragit på mig imorse. Med sjalen antingen runt halsen eller i håret. Skulle typ för en gångs skull fungera rent temperaturmässigt dessutom. Älskar skorna! Har precis kommit tillbaka till kontoret från ett möte, ska sitta och tugga jobb några timmar till (och räkna ner dagarna till Gotland!!) innan jag ska få hänga med Lovisa ikväll. Så mysigt. Hoppas att ni har en fin torsdag! So long, puss
________________________________________________
Translation: Hey babes! I wouldn’t mind to wear this today. With the scarf either around then neck or in the hair. And for once it would actually fit the weather too. Love the shoes! I just got back to the office after a meeting, gonna get some more work done now (and count down the days to Gotland!!) before I’ll spend some quality time with Lovisa tonight. So cozy. Hope you all have a great Thursday! So long xx
JUNE JEWELRY FAVES
– This post contains adlinks –
1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE 10. HERE 11. HERE 12. HERE
_
9 PANTS TO WALK YOU THROUGH THE DAY
– This post contains adlinks –
1. HERE 2. HERE 3. HERE 
1. HERE 2. HERE 3. HERE 
1. HERE 2. HERE 3. HERE
_
Lite byxfeber på en måndag! 9 genipar på olika sätt och med många stylingmöjligheter. Har verkligen fått dille på de rutiga på översta raden som är på väg hem till mig, längtar tills jag får dra på mig dem! Känner ni retrovibbarna? Om det blir lite svalare framåt midsommar så kanske de till och med får åka på då. Vi kommer att dra ner till Malmö och fira midsommar där i år med ett gäng vänner, följt av lite häng i sommarstugan eftersom det bara ligger ett par timmar bort. Kom tillbaka till Stockholm efter Gotland tidigare idag och innan fredag ska jag faktiskt hinna åka till Italien (dit ni såklart får hänga med via kanalerna!). Det blir en lite hetsig vecka, men kul! Happy shopping och hoppas ni har en mysig kväll ♡
_________________________________________________
Translation: Some pants fever on a Monday! 9 awesome pairs with many styling opportunities. I really fell for the checkered ones on the first row to the right so they’re on the way home to me, excited to try them on! Do you feel the retro vibes? If it’ll be a bit colder for midsummer eve (a Swedish tradition) maybe I’ll even wear them then. We’re going to my hometown Malmö to celebrate midsummer with some friends this year, and then heading to our summer house over the weekend. But before that I’m actually going to Italy! More about that later. It’s gonna be a busy but fun week! Happy shopping and hope you have a great evening ♡