Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

08
/July
20:45

BUTTON UP FLOWER

 & other stories flower dress lisa olssonfence 35mm & other stories flower dress lisa olsson

Dress, & Other Stories (here!). Bag, Mango.

_

Det är rätt sällan faktiskt som jag glider runt och shoppar i butik numera, jag tycker det är så himla nice att scrolla online istället. Även om en butiksupplevelse är svårslagen ibland förstås. Hur som helst så var jag bara tvungen att köpa med mig den här klänningen på Stories inför Marbella för några veckor sen. Så fin! Har nån slags dille på knappar, gärna många. Den åker med till landet nästnästa vecka! Annars då? Idag har jag tagit en springtur, solat lite i parken, ätit glass och nu jobbat i ett par timmar. Är riktigt sugen på att se en bra film ikväll, ska bara fixa i ordning lite mat först. Och imorgon börjar sista veckan i Stockholm innan jag signar ut (inte härifrån dock) för ett tag för häng i sommarstugan och Gotland. Can’t wait faktiskt. Puss! xx

________________________________________________

Translation: It’s doesn’t happen too often that I do shopping in stores nowadays, I just find it so much easier online. Even though a good store experience is hard to beat of course. Anyway I just had to buy this dress at Stories to bring with me to Marbella a couple of weeks ago. So pretty! I have some kind of obsession with button up-details atm. Def bringing this one with me to the countryide soon! Today I started the day with a run, chilled in the park, had ice cream and now some computer work. Really in the mood for a good movie tonight, just gonna make some dinner first. And tomorrow my last week in Stockholm for a while starts before I’m signing out (not from here though) for some vacation in my family’s summer house and Gotland. Can’t wait. Love xx

5 kommentarer



06
/July
14:17

LEMON

sand copenhagen lisa olsson fendi sandals pearl bag sand copenhagen lisa olsson fendi sandals pearl bag

Top & pants, SAND Copenhagen. Shoes, Fendi. Bag, Mango.

_

Blir lite sugen på glass av den här looken på något sätt. Kanske blir en liten fredagsgelato senare! Kan även bero på att den vita bakgrunden påminner om en glasstrut, haha. Eller våffla som jag har lärt mig att man säger i Stockholm. 😉 Sitter på kontoret och jobbar undan nu men tänkte faktiskt försöka kasta mig ut i solen i någon timme snart, så himla fint väder idag. Annars så är helgen rätt fri förutom lite jobb och fix hemma – och fotbollen imorgon såklart!! Ska ni kolla? Hoppas att ni har en grym fredag. Puss xx

____________________________________________

Translation: It’s something about this look that makes me crave for ice cream. Maybe I’ll go and grab a Friday gelato somewhere later! Right now I’m at the office working but I’m planning to get out and enjoy some sun for a while soon, such nice weather today. Otherwise I don’t really have any weekend plans – except from the football of course!! Fingers crossed for Sweden. Wish you all a great Friday xx

8 kommentarer



03
/July
23:06

MAXI COLORS

SAND copenhagen lisa olsson SAND copenhagen lisa olsson SAND copenhagen lisa olsson

Dress, SAND Copenhagen. Shoes, Fendi.

Hej på er <3 Onsdag och jag har bara ägnat dagen åt jobb, sprungit en runda (har ju på något otippat och skönt sätt börjat uppskatta att springa, trodde aldrig att det skulle ske) och såklart kollat fotbollen. Mötte upp Lovisa för häng på Urban Deli och stämningen blev ju inte HELT fel direkt, go Sverige!! Sjukt kul. Stannade kvar efteråt och käkade lite mat, snackade och bara myste. Hörs snart babes! x

____________________________________________________

Translation: Hey you <3 Wednesday and I’ve spent the day with work, a run (since I’ve in some weird but nice way have started to enjoy running, didn’t see that coming) and of course watching the football. Met up with Lovisa at Urban Deli and of course the whole atmosphere was amazing during the whole game, go Sweden!! Afterwards we stayed for some food and talking for a few more hours. Talk soon babes! x

5 kommentarer



28
/June
23:24

CRÈME

beige pants fendi sandal lisa olsson beige pants fendi sandal lisa olsson beige pants fendi sandal lisa olsson

Pants & belt, Mango. Shoes, Fendi. T-shirt, Weekday. 

_

Hej på er! Så här gled jag runt i Köpenhamn igår. Värmen bestämde ju sig för att göra comeback så det var t.o.m. lite för varmt att gå klädd så här, i-landsproblem kallar vi väl det? Idag har Sania och jag varit och plåtat hela dagen och avslutat med pizza, pasta och San pellegrino för att fira lite efteråt. Imorgon är det ju tydligen redan fredag (hur?!) och jag hoppas på att orka pallra mig ut och springa imorgon bitti och framkalla lite film innan agenturen som jag är på styr sommarlunch tillsammans med hela teamet. Det blir mysigt! Sov gott nu xx

_______________________________________________

Translation: Here’s yesterday’s look when I strolled around in Copenhagen. The heat decided to do a comeback so it was actually even to hot to walk around dressed like this. But that’s kind of an easy problem right? Today Sania and I have been away shooting all day and just finished off with pizza, pasta and San pellegrino to celebrate a little afterwards. Tomorrow it’s already Friday (how?!) and I’m hoping to get out for a morning run and develop some film before my agency is hosting a summer lunch together with the team. So cozy! Sleep tight xx

6 kommentarer




26
/June
23:07

DREAM SUIT

samsoe samosa kostym lisa olssonsamsoe samosa kostym lisa olsson

Suit, Samsoe Samsoe. Shoes, Zara. 

_

Hej på er <3 Den här tisdagen har varit lite roligare och spännande än de flesta faktiskt, tack vare ett möte i eftermiddags som jag väntat spänt på. Det blir en rolig höst hörni! Och för att inte trötta ut er med att vara ofrivilligt hemlighetsfull för mycket, så kan vi väl ägna en sekund åt att beskåda den här kostymen istället. Hur vacker är inte den?? Påminner lite om de där fina gamla tapeterna i huset som jag var i under Glossier’s event häromveckan. Bra inspirationskälla. Imorgon åker jag till Köpenhamn och jobbar onsdag-torsdag, lite snabba puckar så här i sista minuten men det är ju många gånger då det blir som bäst. Hoppas att ni har en fin kväll så hörs vi imorgon! xx

______________________________________________

Translation: Hey you <3 This Tuesday has actually been a bit more fun and exciting that the usual ones, thanks to a meeting this afternoon that I’ve been waiting for. It’s gonna be a fun autumn! And let’s just have a moment to talk about this beautiful suit. Isn’t it pretty?? It kind of reminds me a bit of the wallpapers in that nice old house that I visited during Glossier’s event the other week. Good inspiration source. Tomorrow I’m off to Copenhagen for working Wednesday-Thursday, some last minute decisions but many times those turns out to be the best ones right. Hope you have a great evening loves xx

4 kommentarer