Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

04
/February
23:19

FLORAL FRILL

– Det här inlägget innehåller reklamlänkar –

& other stories lisa olsson costa rica & other stories lisa olsson costa rica & other stories lisa olsson costa rica

Dress, & Other Stories (adlink here!).

_

Hej favoriter. Har både varit skönt och lite jobbigt att ställa om efter semestern. Jetlag som aldrig förr och känt mig krasslig från och till de senaste dagarna, men nu när man hunnit landa så smått igen känner jag mig framför allt väldigt sugen på att skapa mig en nystart-känsla här hemma. Tajmar ju med nytt år och allt också så känns lika bra. Vi har till exempel sagt att vi ska rensa här hemma hur länge som helst utan att få det gjort och NU i helgen kom vi äntligen igång med att sortera, slänga, rensa, skänka och snart sälja materiella saker som ändå bara står. Har även lite finare väskor, skor och accessoarer som jag tänkte sälja av som jag kanske lika gärna kan slänga upp här om ni skulle vara intresserade? Optimisten i mig trodde nog att vi skulle bli klara ikväll, men kaoset här just nu säger annat haha…men snart så! Har några andra både personliga och jobbmässiga bitar som jag vill ta tag i/fokusera på det här året som jag skulle kunna ta upp i separata blogginlägg också. Som ni märker så känner jag nog bara allmänt för att ta tag i saker, för min egen skull! Känns som att det finns så många knep för att avlasta onödig stress. Puss så länge ♡

__________________________________________________

Translation: Hey favorites. It’s been both good and a little tough to get back after vacation. Jetlag like never before and I’ve felt a little sick the last days, but now I’m starting to get back to normal and most of all now I feel very inspired and motivated to create myself a fresh start. And the timing couldn’t be better with a new year and all, so this weekend we’ve FINALLY started to do a huge cleaning at home that we’ve talked about for so long and it feels so good to throw away, sort, give away and sell old stuff to get some new space. I also have some nicer bags and shoes that I wanna sell, that I could put up here if you’re interested? The optimist in me thought we could get everything done by tonight, but the chaos here right now tells the opposite haha…anyway, soon! Also have some personal and work related things I wanna prioritize/focus on this year that I could write about in separate blog posts too. As you see I’m just really into getting things done atm instead of just thinking/wanting to do so, for my own sake! Feels like there are so many tricks to avoid unnecessary stress. So long, love ♡

8 kommentarer



01
/February
16:01

GOLDEN HOUR

– Det här inlägget innehåller reklamlänkar –

zimmermann lisa olsson zimmermann lisa olsson zimmermann lisa olsson

CREDITS & ADLINKS – Top, Zimmermann. Jeans, Reformation. Jewelry, Amber Sceats.

5 kommentarer



26
/December
23:32

STRIPES

– Det här inlägget innehåller reklamlänkar –

CREDITS & ADLINKS – Shirt, Acne. Pants, Mango. Jewelry, Amber Sceats.

_

Hej hjärtan! Hoppas att ni haft/har en underbar jul? Jag hänger fortfarande nere i Malmö tillsammans med hela familjen samlad, så himla mysigt. Sovmorgon varje dag, äter massa mat, spelar spel och sover lite till. Ungefär så. Igår kväll drog i alla fall jag och Tim och firade Emma & Märta med ett gäng vänner och drog ut en sväng så det kanske förklarar varför jag har varit extra trött idag, haha. Har inte riktigt bestämt än när vi åker tillbaka, men måste ha några dagar i Stockholm innan nyår åt jobb och för att hinna landa lite innan det är dags för Costa Rica!! Overkligt. Och tills att jag har hunnit framkalla lite bilder nu ifrån julen, kommer en “gammal” outfit här ovan. Puss!

____________________________________________

Translation: Hey babes! Hope you’ve had a wonderful Christmas? I’m still in Malmö spending time together with my family, so nice. A lot of food, powernaps, parlor games and more. Yesterday night Tim and headed over to celebrate Emma & Märta though so maybe that explains why I’m feeling a little extra tired today, haha. Haven’t really decided when I’m going back to Stockholm but I need a few days before New Year’s for work and prepare for Costa Rica!! Unreal. And until I’ve developed some photos from Christmas, here’s an “old” outfit. Love!

6 kommentarer



15
/December
17:38

FRIDAY FLUFF

Hunkydory Hunkydory

CREDITS & ADLINKS – Jacket, Hunkydory. Jeans, Reformation. Bag, J.W.Anderson (here!).

_

Igår vinkade jag av Tim som åkte på jobb i Gambia nu innan jul och på kvällen hade vi julmiddag och fest med hela CUBE kontoret där jag är signad. Är så tacksam för de människorna, bästa! Tog lite sovmorgon idag innan jag drog iväg på möte och nu ska jag snart stänga igen datorn och möta upp min syster. Har varit så mycket senaste veckorna så vi har inte hunnit hänga så mycket. Och vet ni vad? På söndag åker jag med väldigt (!) kort varsel till Seoul!! Jag har bara 2 dagar på plats och tyvärr vill jag inte avslöja än vad jag ska göra där, men förhoppningsvis är det början på något stort <3 Så tills dess ska jag bara förbereda mig inför resan. Men först: 100% chillkväll. Puss så länge!

_____________________________________________

Translation: Yesterday Tim went to Gambia for work before Christmas and yesterday night we had a Christmas party with the office at CUBE where I am signed. So grateful for these people, the best! Got some extra sleep this morning before I headed to a meeting, and now I’m gonna shut down the computer and meet up with my sister. It’s been some quite busy weeks so we haven’t really had time to hangout. And you know what? On Sunday I’m going to Seoul!! I will only have 2 days there and unfortunately I don’t wanna reveal what I will be doing there yet, but hopefully it’s the start of something big <3 So until then I’m gonna prepare myself as much as possible before the trip. But first: 100% chill tonight. Love!

6 kommentarer




11
/December
23:29

GLITTER

by malene birger lisa olsson by malene birger lisa olsson

CREDITS & ADLINKS – Jacket, By Malene Birger. Sweater, Bik Bok (here!). Pants, Eneri Studios/Tictail.

_

6 kommentarer