Det här inlägget innehåller reklamlänkar
BILLOWY YELLOW
Dress, & Other Stories (here!). Shoes, Schutz (here!).
_
Hej babes! Nu är jag tillbaka på banan på hemmaplan igen, åkte med båten tidigt imorse från Gotland. Hemma efter tre fantastiska veckor av lite ledighet, massa häng, lugn och dagsturer. Och Sverige har ju visat sig från sin allra bästa sida om man säger så! Helt galet. Så nu tänkte jag kötta ut massa bilder uppdelat här från både sommarstugan och Gotland, först ut lite bilder från min senaste framkallning. Plåtat på min nya Contax T3 på portra 400. Puss på er så länge! xx
_____________________________________________
Translation: Hey babes! Now I’m back home in Stockholm, took the boat early this morning from Gotland. Three such amazing weeks of some vacation, relaxing, fun and different places. And I mean Sweden has shown it’s best side this summer and still do, this heatwave is crazy! So now I’ll upload a lot of photos mixed from both the summer house and Gotland, first out these ones from my latest film develop. Shot on Contax T3 on Portra 400. Love xx
Det här inlägget innehåller reklamlänkar
BURNT STRIPES
Sweater, Acne (here!). Shoes, Schutz (here!).
_
Hej gänget! Hoppas ni haft en skön helg. Spenderade min sista dag i min familjs sommarstugan igår tillsammans med mamma, badade massor (28,5 grader i vattnet!!), åt mat och tog ytterligare ett dopp sent på kvällen. Har verkligen haft det så sjukt bra de här två veckorna, älskar familjehäng. Nu är jag som nämnt på väg vidare mot Gotland för att möta upp Tim som åkte lite i förväg. Vi är ju där varje sommar och har väl inte bestämt så mycket egentligen mer än att bara chilla, hänga både i Visby och på landet, dra över till Fårö och äta brutala mängder kardemummabullar i Själsö. Så här såg jag ut när vi seglade över till en ö i närheten häromveckan, en av få gånger jag rört en tjocktröja i sommar men den är perfekt senare på kvällen och lär bli min storfavorit i höst. Puss så länge, nästa gång ifrån Gotland då! xx
____________________________________________
Translation: Hey babes! Hope you’ve had a great weekend. Spent my last day at my family’s summer house yesterday together with mom, 28,5° in the water (!!), made food and took another dip in the water late at night again. I’ve had such an amazing time there for the past two weeks, love family time. Now I’m as mentioned on my way to Gotland to meet up with Tim who’s already there. As you may know we’re there every summer and we haven’t made that much of plans except from relaxing, hangout in both Visby and on the countryside, head over to Fårö and eat a huge amount of cinnamon buns. And btw here are some snaps from when we sailed over to a small island nearby over the night, haven’t been able to use this knitwear that much in the heatwave but it will definitely be one of my huge faves this autumn. Talk soon, next time from Gotland! Love xx
Det här inlägget innehåller reklamlänkar
BUTTON UP FLOWER
Dress, & Other Stories (here!). Bag, Mango.
_
Det är rätt sällan faktiskt som jag glider runt och shoppar i butik numera, jag tycker det är så himla nice att scrolla online istället. Även om en butiksupplevelse är svårslagen ibland förstås. Hur som helst så var jag bara tvungen att köpa med mig den här klänningen på Stories inför Marbella för några veckor sen. Så fin! Har nån slags dille på knappar, gärna många. Den åker med till landet nästnästa vecka! Annars då? Idag har jag tagit en springtur, solat lite i parken, ätit glass och nu jobbat i ett par timmar. Är riktigt sugen på att se en bra film ikväll, ska bara fixa i ordning lite mat först. Och imorgon börjar sista veckan i Stockholm innan jag signar ut (inte härifrån dock) för ett tag för häng i sommarstugan och Gotland. Can’t wait faktiskt. Puss! xx
________________________________________________
Translation: It’s doesn’t happen too often that I do shopping in stores nowadays, I just find it so much easier online. Even though a good store experience is hard to beat of course. Anyway I just had to buy this dress at Stories to bring with me to Marbella a couple of weeks ago. So pretty! I have some kind of obsession with button up-details atm. Def bringing this one with me to the countryide soon! Today I started the day with a run, chilled in the park, had ice cream and now some computer work. Really in the mood for a good movie tonight, just gonna make some dinner first. And tomorrow my last week in Stockholm for a while starts before I’m signing out (not from here though) for some vacation in my family’s summer house and Gotland. Can’t wait. Love xx
LEMON
Top & pants, SAND Copenhagen. Shoes, Fendi. Bag, Mango.
_
Blir lite sugen på glass av den här looken på något sätt. Kanske blir en liten fredagsgelato senare! Kan även bero på att den vita bakgrunden påminner om en glasstrut, haha. Eller våffla som jag har lärt mig att man säger i Stockholm. 😉 Sitter på kontoret och jobbar undan nu men tänkte faktiskt försöka kasta mig ut i solen i någon timme snart, så himla fint väder idag. Annars så är helgen rätt fri förutom lite jobb och fix hemma – och fotbollen imorgon såklart!! Ska ni kolla? Hoppas att ni har en grym fredag. Puss xx
____________________________________________
Translation: It’s something about this look that makes me crave for ice cream. Maybe I’ll go and grab a Friday gelato somewhere later! Right now I’m at the office working but I’m planning to get out and enjoy some sun for a while soon, such nice weather today. Otherwise I don’t really have any weekend plans – except from the football of course!! Fingers crossed for Sweden. Wish you all a great Friday xx
MAXI COLORS
Dress, SAND Copenhagen. Shoes, Fendi.
Hej på er <3 Onsdag och jag har bara ägnat dagen åt jobb, sprungit en runda (har ju på något otippat och skönt sätt börjat uppskatta att springa, trodde aldrig att det skulle ske) och såklart kollat fotbollen. Mötte upp Lovisa för häng på Urban Deli och stämningen blev ju inte HELT fel direkt, go Sverige!! Sjukt kul. Stannade kvar efteråt och käkade lite mat, snackade och bara myste. Hörs snart babes! x
____________________________________________________
Translation: Hey you <3 Wednesday and I’ve spent the day with work, a run (since I’ve in some weird but nice way have started to enjoy running, didn’t see that coming) and of course watching the football. Met up with Lovisa at Urban Deli and of course the whole atmosphere was amazing during the whole game, go Sweden!! Afterwards we stayed for some food and talking for a few more hours. Talk soon babes! x