Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

07
/February
15:24

HOME AWAY FROM HOME

Torsdag och låt oss sugas in i lite Costa Rica anda för en stund! Både Tim och jag har ju i och med våra jobb fått uppleva mycket olika typer av boenden och platser, men ärligt talat så är det här boendet som vi bokade andra halvan av resan det bästa vi bott på någonsin, Vista Del Alma heter det. Inte minst kanske för att det bara var för oss själva på vår semester. Så mysiga människor bakom med, sånt tillför ju lite extra personlighet. Vi hade bl.a. leguaner, örnar, kolibrier och tvättbjörnar som grannar (de berättade även att de nån vecka innan vi kom hade sett en puma precis intill poolen!), och jag kunde ärligt talat sitta i timmar och bara iaktta örnarna när de seglade förbi på så nära håll. Men från Costa Rica till ett slaskigt Stockholm, som faktiskt inte är så dumt det heller – speciellt inte när jag får hänga med några av mina favoriter fr.o.m. ikväll. Gästade en podd imorse med Micael Dahlen och nu sitter jag och bockar av dagens to do-list på kontoret. Bl.a. lite inventering av Nootka. Puss så länge! x

__________________________________

Translation: Thursday and let’s just remind us a little about the Costa Rica spirit! Both Tim and I have experienced a lot of different hotels and places thanks to our jobs, but honestly this place that we booked för parts of our trip now is the best we’ve ever stayed at – it’s called Vista Del Alma. Maybe also because it was something we did only for us on our vacation together. Such nice people behind it too, that just adds some extra personality to it too. We had iguanas, eagles, hummingbirds and and raccoons as our neighbors (they also told us that they saw a puma right next to the pool a few days before we came!), and I could honestly just sit and watch the eagles fly so closely for hours. But from Costa Rica to a cold Stockholm, which in fact isn’t that bad either – especially when I get to hug some of my favorites tonight. I was guesting a podcast this morning and now I’m at the office working through today’s to do list. Up next: inventory of Nootka. So long, love! x

5 kommentarer



06
/February
17:57

CHECKED

 

Coat, Arket. Shoes, Ganni. Blazer, & Other Stories. Bag, Little Liffner.

1st photo via Styleopraph & 2nd photo via Vogue.com by Style Du Monde

Glad onsdag! Så här såg jag ut i måndags. Idag har jag bara köttat jobb på kontoret, bortsett från morgonmöte med min kära agent Mimmi. Det blir en spännande vår ihop! Ska röra mig hemåt alldeles strax och tänkte köpa med mig någon mat på vägen, sen tänkte jag i princip stänga in mig resten av kvällen för att få städa, sortera och bara vara för mig själv. Har varit väldigt mycket socialt och sena kvällar senaste veckan framför allt i och med Fashion Week så behöver lite paus, haha. Ärligt talat älskar jag ensamtid. Imorgon kväll är jag dock överlycklig över att hela Malmöligan kommer upp till Stockholm och stannar hela helgen, Karna och Ellen bor i vår lägenhet och vi ska fira Karnas 25-årsdag allt vi kan <3

_________________________________________

Translation: Happy Wednesday! Here’s my look from this Monday. Today I’ve just had a full day at the office, except from morning meeting with my dear agent Mimmi. It will be an exciting spring together! I’m soon about to head home and I’m planning to stay there for the rest of the night to get some time to clean, sort out a little and just spend some time alone. It’s been some very social days the last week especially due to Fashion Week so I kinda need a break, haha. Honestly I love some alone time too. Tomorrow night I’m super happy though that my best friends from Malmö are coming to Stockholm to spend the whole weekend here, Karna and Ellen will be staying at our apartment and we’re gonna celebrate Karna’s 25th Birthday <3 

9 kommentarer



05
/February
19:46

LILAC

Affiliatelänk/Adlink – Top, Baum Und Pferdgarten. Earrings, Nootka. Photos by Agnes Maltesdotter 

Hej babes <3 Hoppas att ni har en bra vecka so far? Jag avrundade Köpenhamns modevecka med en lugn helg med familjen i Malmö (välbehövlig sådan) och nu är jag tillbaka i Stockholm igen, modeveckan är igång här men det är ju rätt tomt på schemat i år tyvärr…ska i alla fall packa ihop på kontoret här när som helst och röra mig bort till Nobis för middag med Sania, Hanna, Hanna & Anna (enkelt att rabbla upp ihop haha). Det blir mysigt! x

______________________________________

Translation: Hey babes <3 I hope you’re having a great week so far? I ended off Copenhagen Fashion Week with a calm weekend at my parent’s place (well-needed) and now I’m back in Stockholm again, Fashion Week is on here but unfortunately there are not that many shows like before…I’m soon about to leave the office and meet up with Sania, Hanna, Hanna & Anna for dinner at Nobis. Cozy! x 

2 kommentarer



31
/January
02:25

CPH FASHION WEEK: IN MY BAG

Trench coat, Theory. Boots, Isabel Marant. Knit vest, Closed. Dress, Daily Sleeper. Shirt jacket, Stories. Bag, Cult Gaia.

 

Gänget! Jag har anlänt till Köpenhamn för Fashion Week så idag och imorgon är det full rulle på schemat. Bjussar på en liten sneak peak på vad som fick hänga med i klädväg, vissa liknande pieces och vissa exakt just dessa…som till exempel den stickade västen som jag älskar! Känns som att det blir precis lagom att avrunda den här veckan med att åka vidare över till Malmö sen och bara hänga med min familj, äta mat, och prata och mysa ikapp. En gillar ju kontrasterna i livet in the end, visst? Puss så länge x

_________________________________________

Translation: Babes! I’ve arrived in Copenhagen for Fashion Week so today and tomorrow are busy days on the schedule. But first let’s give you a sneak peek of what pieces I packed in my bag to Copenhagen…like that knitted vest that I just love! I will follow-up with full outfit photos shortly, stay tuned. And it feels like a good plan to end this fashion week with a weekend at my family’s place in Malmö since it’s luckily so close from here. We do like the contrasts in life in the end, right? Love x

5 kommentarer




28
/January
22:57

MY WEEK 5

Sarah Awad, Firestorm 2011

 

Måndag: Jobbat hemifrån under morgonen, långmöte med smyckesproduktionen med Freddie från lunch och framåt (på Nootka’s 3-månadersdag, hurra!), ärenden och lite jobb hemifrån ikväll (och kanske nåt game PUBG med Tim haha…)
Tisdag: Morgonmöte med min agent Mimmi, hämta ut paket, fitting med Anna inför Köpenhamn, kontoret
Onsdag: Åker från Stockholm tidigt på morgonen för Copenhagen Fashion Week, saknat Köpenhamn!!
Torsdag: Copenhagen Fashion Week dag 2 (eller dag 3 rättare sagt), mycket visningar den här dagen så är inställd på mycket fläng men också massa inspiration
Fredag: Modeveckan slut och jag har en hyfsat fri dag i Köpenhamn, ska passa på att ta ett par möten och plåta av ett jobb, innan jag tar tåget över till Malmö där jag ska spendera helgen med min familj <3

___________________________________________________

Monday: Been working from home this morning, then I headed out for a long meeting with my jewelry production (happy 3 months to Nootka today, yay!), then errands and work from home again
Tuesday: Morning meeting with my agent Mimmi, pickup some parcels, fitting with Anna before Copenhagen, office
Wednesday: Leaving Stockholm early for Copenhagen Fashion Week, I’ve missed Copenhagen!!
Thursday: Day 2 (actually day 3) of Copenhagen Fashion Week, a lot of shows this day so I’m ready for a busy but fun day filled with inspiration 
Fredag: Fashion Week is over and I have a pretty free day in Cph, so I got time for meetings and to shoot a collab before taking the train over to Malmö where I’ll spend the weekend at my family <3

0 kommentarer