Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

06
/September
19:38

SHAPES

Shot on portra 400. Wearing H&M studio collection

_

I söndags var vi sugna på en liten utflykt så vi promenerade bort till Carl Eldhs ateljémuseum som jag velat kolla in ett tag och wow, sjukt fint ställe! Tips om ni bor i Stockholm eller besöker stan. Efteråt drog vi och åt lunch och satt utomhus i trädgårdsdelen i typ tre timmar, är ju uppenbart inte höst än. Ska strax packa ihop efter en heldag på kontoret innan jag tänkte kasta mig i soffan där hemma och kolla debatten ikväll (som jag trodde började 22 men tydligen 20 så nu fick jag plötsligt skitbråttom haha??) och äta något. Hoppas verkligen att ni alla röstar på söndag om ni inte redan har gjort det! Hörs snart, so long x

_______________________________________________

Translation: Last Sunday we wanted to see something new so we took a walk over to Carl Eldhs museum that I’ve wanted to check out for a while and wow, such a beautiful place! Tip if you’re living in Stockholm or visit the city. Afterwards we had lunch and sat outside for almost three hours, obviously it’s not autumn yet. Now I’m soon about to head home after a full day at the office to chill in the sofa and get some food. Talk soon, so long x

6 kommentarer



05
/September
23:03

23:03

Hej gänget. Hoppas att ni har en fin vecka so far? Det är min tycker jag! Jag är dock rätt stressad just nu och känner att min hjärna går på högvarv, så då blir det samtidigt allt viktigare att stanna upp och pausa emellan. Hade faktiskt en diskussion om det senast igår, just att hjärnan knappt får vila någonting under dygnets vakna timmar numera – om vi inte fattar beslut (små och stora, medvetet och undermedvetet) så fylls vi konstant med intryck och ljud både ifrån vår omgivning, skärmar eller medan vi transporterar oss från punkt A och B. För jag och många av er känner nog igen paniken om man råkat glömma hörlurarna hemma på morgonen? Det framför allt är något som jag försöker att ha lite extra i åtanke, inte att utesluta men åtminstone att då och då aktivt strunta i att sätta i hörlurarna även fast de ligger i väskan och faktiskt bara promenera och vara. Likaså när jag kommer hem på kvällen efter en heldag och är ensam hemma som precis just nu, att passa på att inte sätta på någon musik eller TV i bakgrunden direkt av ren vana. Jag tror helt enkelt att vi är lite för dåliga på att ha ‘tråkigt’ idag och tror att vi måste stimuleras jämt. Tystnad behöver inte vara tråkigt, utan snarare nödvändigt. Förstår ni hur jag menar? En liten kvällstanke som slog mig bara. Och en rogivande bild känns väl som det mest naturliga alternativet då, haha.

Puss x

_____________________________________________

Translation: Hey babes. Hope you’re having a great week so far! I’m honestly quite stressed at the moment and I feel like my brain is going on full speed, so because of that it’s even more important right now to take a break for a little while in between. I actually had a discussion about that just yesterday, that the brain barely gets  any rest during the whole day nowadays – if we’re not taking decisions (big ones or small ones, consciously or subconsciously) we are constantly filled with impressions and noises from our surroundings, screens or while getting from point A to B. Because I guess I’m not the only one who can panic sometimes if I’ve forgot my headphones at home in the morning? That’s particularly something I’m trying to have in mind a little extra though, not to exclude but at least make sure to actively decide to skip to put in the headphones when I’m walking or getting on the bus and instead just walk and ‘be’. Also when I get home after a long day and I’m alone in the apartment like right now, I’ll try to be better at not putting on music or the TV as soon as I get home just because it’s a habit. I simply just think that we’ve become too bad at being ‘bored’ and that we believe that we have to be stimulated all the time. Do you get what I mean? I just love the silence sometimes and I think we all need it more. Just a late night thought. And a peaceful photo feels like the most natural choice then right, haha.

Love x

9 kommentarer



04
/September
22:28

WEEKLY SNAPS

Lite snaps ifrån förra veckan, en mix av lite dreglande på möbler, firande av Sanias lansering av Sania D’mina, ännu mer firande när vi höll event för fotokonsten på Moutife m.m m.m. Den här veckan består av desto färre event och spring och desto mer tid framför datorn och planerande, september och jag har nog sällan om inte aldrig varit så pepp på ny månad och framför allt hösten! xx

_______________________________________________

Translation: Some snaps from last week, a mix of cravings for beautiful furnitures, celebrating of Sania’s launch of Sania D’mina, some more celebrations when we had an event for the photo art at Moutife etc etc. This week though includes a lot less events and more time by the computer and planning, September is here and I don’t think I’ve ever been this excited about a new month or especially autumn! xx

8 kommentarer



01
/September
20:32

BURNT YELLOW

lisa olsson jacquemus maxmara

Sweater, H&M. Skirt, Jacquemus. Shoes, Schutz. Bag, Shrimps. Sunglasses, MaxMara.

_

Hej babes <3 Hoppas att ni har en fin lördag. Tim kom hem från jobb i Oslo igår och jag var på plåtning hela dagen för Michael Kors (släpps senare i höst!) och båda är rätt slut efter veckan så vi har verkligen bara degat i soffan idag. Det bästa som finns ibland ju. Och kvällen ser ut att fortsätta på samma spår! Och medan jag chillar på kommer här en outfit från tidigare i veckan under modeveckan, sweater + finkjol är lite utav en favorit just nu. Ha en härlig kväll så hörs vi mer imorgon, puss! xx

_______________________________________________

Translation: Hey babes <3 Hope you’re having a great Saturday. Tim came home from work in Oslo yesterday and I had a photo shoot for Michael Kors all day (I can show you later this autumn!) and both of us are pretty tired after this week so we’ve basically had a full on lazy Saturday. Sometimes they are the best ones right. And the plans for tonight continues the same way! And meanwhile here’s an outfit from earlier this week during Fashion Week. Have a great evening, love xx

4 kommentarer




28
/August
23:27

HOWDY

H&M studio boots lisa olsson H&M studio boots lisa olsson H&M studio boots lisa olsson H&M studio boots lisa olsson

Dress, H&M. Shoes, H&M Studio (out September 6th).

_

Flowig långklänning och oversized boots på en tisdag! Modeveckan är igång och jag ägnar veckan delvis åt det, kombinerat med att speeddejta datorskärmen och lite andra priogrejer. Och ni minns kanske lanseringen av Moutife där jag säljer några av mina fotografier som prints? Vi kör lite event under eftermiddagen imorgon för att fira tillsammans med vänner och kollegor, blir skoj! Har landat hemma i soffan nu med en filt, podd, choklad och tända ljus. Nån som är sugen på höst eller haha? Vad säger ni, vilken sida står ni på – klamra sig fast vid sommaren lite till eller SÅ redo för höst? xx

__________________________________________

Translation: A flowy dress and oversized boots on a Tuesday! Fashion Week is on and I spend some time there, combined with speed dating my computer screen and other must to-do’s. You might remember me mentioning the launch of Moutife recently where I’m selling some of my photographs as prints? We have an event yesterday during the afternoon to celebrate a little with friends and colleagues, fun fun! Now I’m laying in our sofa with a blanket, listening to a podcast and eating chocolate with candles. Someones in the mood for autumn maybe haha? What do you say – not ready yet to leave summer or SO ready for autumn? xx

6 kommentarer