Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

11
/November
22:34

LOFOTEN DIARY PART III

 

Och för att hålla Norge lite färskt så kör vi en Lofoten Diary del 3! Som man kan se i filmen vi gjorde medan vi var där om ni har hunnit se den än (annars hittar ni den i det här inlägget), såky  var ett av momenten att ge oss ut på en cross-country skidtur upp på ett berg tillsammans med en guide. Så från en solig och varm dal där vi trodde att vi hade råkat ta på oss alldeles för många lager av kläder, tog vi oss upp till den desto kallare toppen på skidor under de kommande timmarna, bärandes på 20kg utrustning var och ovana på den typen av “skidåkning”. Vi var helt slut när vi kom upp på toppen men samma sekund som vi nådde målet blev vi golvade av hur overkligt vacker utsikten var. Ja ni ser ju, kolla bara! Den tiden på året blir det aldrig riktigt mörkt om nätterna i Lofoten och vi lyckades tajma precis den där magiska timmen när himlen färgades i alla pasteller man kan tänka sig. Japp, Lofoten är verkligen värt att upplevas. Och det är ju något mäktigt och ibland även skrämmande med känslan av att vara så nära bergen och naturen och hur liten det får en att känna sig.. x

________________________________________________

Translation: And to keep the stories about Norway fresh and updated let’s do a Lofoten Diary part 3! As you can see in the film we did while we were there (watch it here if you haven’t seen it yet), one of the things we did was a cross-country ski tour up on a mountain together with a guide. From a sunny and varm valley where we at first thought we’d put too many layers of clothes on, we started the ski hike up to the top for the next hours, carrying 20 kilos of equipment and not so used to that kind of “skiing”. We were exhausted when we reached the top but in the same moment we were totally blown away by the unreal view infront of us. Just look at it! And that time of the year it barely even got dark during the nights in Lofoten and we managed to match that magical hour when the sky showed all the pastel colors you could think of. Yes, Lofoten sure is a place worth exploring. And it’s such a powerful and still scary feeling being close to the mountains and nature, to really feel how small we actually are.. x

5 kommentarer



09
/November
13:03

IN TIME

lisa olsson arket coat triwa nikki lisa olsson arket coat triwa nikki lisa olsson arket coat triwa nikki lisa olsson arket coat triwa nikki

Prettiest watch from TRIWA so far imo, LISA15 gives 15% off

De allra bästa klockorna enligt mig ska helst ha en vintagekänsla eller maskulin känsla. Den här klockan har både och! Jag älskar framför allt länken och att uret är något större som ger klockan en lite ‘grövre’ känsla, den har suttit runt min handled jämt nu och jag gillar att skapa lite lager på lager känsla med resten av stylingen. Och så är man ju svag för guld, no big news haha…

Igår eftermiddag/kväll bjöd jag faktiskt in ett gäng vänner och kollegor till Haymarket där alla fick ta sig en närmare titt på den nya klockmodellen, hänga en stund över lite mat & dryck och ta chansen att göra en öronpiercing. Tror ni jag gjorde en? Såklart jag gjorde, haha…har behövt låta ett par växa igen och tog en liten ny variant den här gången. Ska visa asap! Hade en supermysig stund i alla fall. Och hoppas att ni har en fin fredag nu <3

__________________________________________________

Translation: The best watches in my opinion either have a vintage look or masculine look. This watch has both! I especially love the link and the bigger watch that gives it a slightly heavy feel, I’ve been wearing it all the time lately and I like to style it with some layer on layer. And in the end I’m weak for gold, no big news haha…

Yesterday afternoon/night I invited some friends and colleagues to Haymarket for everyone to get the chance to have a closer look on the new watch, hangout over some food & drinks and also do ear piercings. Do you think I got one? Of course I did, haha…I had to let a few of mine heal up a while ago and this time I went for a new, slightly different one. I’ll show you asap! I had a really cozy time. And hope you’re having a great Friday <3

7 kommentarer



06
/November
20:38

LOFOTEN DIARY PART II

Äntligen! Här är filmen som jag och Tim gjorde på uppdrag för outdoor-märket 8848 Altitude i Lofoten i våras. Hoppas att ni tycker om den <3 Den resan kommer nog alltid att vara fylld med mycket känslor för mig och oss båda, så det känns lite extra kul och viktigt att ha ett minne som en film så här i efterhand. Tack till 8848 Altitude för att vi ni litade på vår vision och idé, i nästa del ska jag gå in lite mer på djupet kring vår cross-country ski tur uppe på berget… x

_________________________________________________

Translation: Finally! Here is the film that Tim and I made for the outdoor brand 8848 Altitude in Lofoten earlier this spring. I hope you like it <3 That trip will probably always be filled with a lot of feelings for both of us, so it feels good and important to have a memory like a film now afterwards. Thanks to 8848 Altitude for trusting our vision and idea, in the next part of my Lofoten Diary I’ll tell you a bit more about our cross-country ski tour on the mountain… x

12 kommentarer



04
/November
21:19

181104

Hej favoriter. Har ni haft en fin helg? Så skönt med sol idag! Min helg har varit mysig men vill också vara ärlig och säga att jag haft en dipp de senaste dagarna. Har känt mig helt uttömd på energi, inte haft någon lust och bara varit skör helt enkelt. Är rätt säker på att allt bottnar i mycket stress under en längre period, jag har haft en del sådana tecken såsom ryckningar i ögonen under flera veckor och nu så här – efter lansering av Nootka och allt som jag såklart (!) är överlycklig för och som jag egentligen bara vill njuta fullt ut av, så är det som att all stress, press, alla tankar och förväntningar lossnar i ett virrvarr av känslor som tvärtom gör mig lite tom. En urladdning kanske? Suger eftersom att jag ju nu om någonsin vill känna mig som allra mest bubblig och inspirerad. Med andra ord inte på topp just nu och tycker att det känns bättre att vara öppen med det för er än att blogga på som ingenting. Har ni några bra tips och tricks let me know! Hoppas att ni förstår och att ni har en bra söndagskväll. Och tack för att ni är så snälla <3

__________________________________________________

Translation: Hey favorites. Hope you’ve had a great weekend? So nice with some sun today in Stockholm! My weekend’s been cozy but still have to be honest and say that I’ve felt pretty low the last few days. Feels like I have zero energy and just quite emotional. I’m pretty sure it’s all caused by stress during a longer period, I’ve had some signs like eyelid twitching for several weeks and now – after launching Nootka and all which I’m of course (!) absolutely thrilled about and that I just want to enjoy fully, it’s like all the stress, pressure and expectations just ends up in a big jumble that makes me feel a bit empty instead. It sucks since now is the time I want to feel the most bubbly and inspired. Maybe it’s like a discharge? So just feeling a bit low atm and I think it’s better to be open about it than just keep going like nothing. Let me know if you have any tips and tricks!! Thank you for your kind words always & hope you understand <3 

7 kommentarer




02
/November
13:50

LOFOTEN DIARY PART I

Några av er kanske minns att jag och Tim var i Lofoten, Norge i våras? Rättare sagt på Tims födelsedag åkte vi till Lofoten efter flera månaders planering och jobb både på eget håll och tillsammans med outdoor-märket 8848 Altitude. Vi åkte nämligen till Lofoten på uppdrag av 8848 Altitude för att skapa en film för dem under en vecka. En film där vi fått kreera fritt utifrån vår vision och tolkning av deras ledord ‘Passion for the mountains’ och vår egen kärlek för naturen.

Varken Tim eller jag hade varit där förut och på tal om natur. Herregud vad Lofoten levererar där. Vid flera tillfällen när vi satt i bilen och körde längs vägarna emellan olika locations fick vi båda gåshud bara av att titta ut. Under en vecka hann vi nog uppleva precis alla väder som bara går, pusha oss själva hårt fysiskt och psykiskt, uppleva att det var nästan helt ljust ute dygnet runt och framför allt att få skapa något fint ihop Tim och jag. Jag kommer att sammanfatta resan i en liten ‘Lofoten Diary’-serie uppdelat i 5 olika delar så vi kickar igång här med en liten introduktion, i nästa inlägg kommer jag att dela filmen med er här så stay tuned…

_______________________________________________

Translation: Some of you might remember that Tim and I were in Lofoten, Norway this spring? After several months of planning and work both on our own and together with the outdoor brand 8848 Altitude we went to Lofoten actually on Tim’s Birthday. And why? To create a film for 8848 Altitude during one week. A film where Tim and I got the chance to create free from our vision and our take on their key words ‘Passion for the mountains’ and our own love for the nature.

It was the first time we visited Lofoten and speaking of nature. Oh my Lofoten truly offers some crazy beautiful nature. Several times while driving along the roads between locations we both got goosebumps only by looking outside. During one week I think we managed to experience every weather possible, push ourselves both physically and mentally, experience when it’s light outside almost 24/7 and most of all to create something together with Tim. I will summarize the whole trip in a little ‘Lofoten Diary’ series in 5 different parts so let’s see this as an introduction, in the nest post I’ll share the film with you so stay tuned…

8 kommentarer